1
00:02:45,450 --> 00:02:49,690
para la última entrada de la ciudad también
consumo de recursos locales. Bueno, tu eres

2
00:02:49,690 --> 00:02:51,570
Al parecer las enfermeras de la estación se están abasteciendo.

3
00:02:51,810 --> 00:02:53,130
Del 1 al 14

4
00:02:53,370 --> 00:02:58,110
En julio se pintará la planta baja
Ambulancia, próximos 14 días primer piso. V

5
00:02:58,110 --> 00:03:01,050
En agosto, desea el segundo piso, apartamentos.
médicos y laboratorios.

6
00:03:01,450 --> 00:03:04,830
Te enviaré un desglose detallado por
De todos los departamentos, sólo te pido que

7
00:03:04,830 --> 00:03:08,410
a tiempo para el verano planeaban cerrar
departamentos individuales.

8
00:03:09,130 --> 00:03:12,810
Aún no sé cómo voy a limpiarlo.
El director no puede volver a ponerse a mi disposición.

9
00:03:12,810 --> 00:03:14,270
No hay ayuda, así que no lo sé.

10
00:03:15,150 --> 00:03:19,850
Me dijeron por el informe técnico que
debe pintar todas las ventanas exteriores, es decir, en

11
00:03:19,850 --> 00:03:24,170
Septiembre en pleno funcionamiento. Eso es todo por ahora.
Más informes por favor. Genético

12
00:03:24,170 --> 00:03:26,490
Nuestra conferencia comienza pasado mañana, ¿eh?

13
00:03:26,810 --> 00:03:28,010
Mañana, profesor.

14
00:03:28,210 --> 00:03:31,810
Lord Marlow llega esta tarde.
logramos conseguir un profesional en Alkron

15
00:03:31,810 --> 00:03:35,990
él suite, comité lamentablemente un poco
decepcionado, y el profesor Steinheuser

16
00:03:35,990 --> 00:03:38,210
llegará mañana por la mañana en su propio coche desde
Jimichova.

17
00:03:38,760 --> 00:03:41,020
¿Y cuándo acudirá Lysenko a los tribunales?

18
00:03:41,660 --> 00:03:42,840
También vendrá Lysenko.

19
00:03:44,160 --> 00:03:47,980
Empezaré la conferencia con tručný.
bienvenido, en realidad con la representacion de pa

20
00:03:47,980 --> 00:03:51,340
el profesor que no quería. Principalmente
El Dr. Hahn tiene el documento, debería

21
00:03:51,340 --> 00:03:52,340
habla despues de mi

22
00:03:52,720 --> 00:03:54,720
Hagamos un pequeño gatillo, ya
¿Listo?

23
00:03:55,540 --> 00:03:56,720
Unos diez años.

24
00:03:57,000 --> 00:03:59,700
La decoración de la clínica continúa bien. Gracias.

25
00:04:01,980 --> 00:04:04,000
¿Y cómo está usted, señor Voci?

26
00:04:06,180 --> 00:04:10,540
Todavía está atormentado por esos ataques al corazón y
Hasta ahora, ¿dónde te están afectando los infartos?

27
00:04:10,840 --> 00:04:12,700
Bueno, ellos también nos están esperando.

28
00:04:13,100 --> 00:04:14,840
Yo personalmente no los aprecié.

29
00:04:15,380 --> 00:04:20,880
Bueno, me alegro que estés bien. es para mi
incluso excelente por favor. Pero papá, ya sabes

30
00:04:20,899 --> 00:04:25,260
que todos somos supersticiosos. Bueno, yo no, eso
Probablemente seas supersticioso, es fácil para mí, ¿no?

31
00:04:25,260 --> 00:04:28,360
si? Incluso el médico es muy concienzudo. Me alegro de
escucho

32
00:04:28,800 --> 00:04:30,240
¿Qué puedes hacer, verdad?

33
00:04:32,020 --> 00:04:33,920
¿De cuáles no te arrepientes?

34
00:04:34,380 --> 00:04:38,080
que te transportamos aquí en lugar de a
soportes? De nada.

35
00:04:39,080 --> 00:04:40,880
Odio el patrocinio.

36
00:04:42,140 --> 00:04:44,960
Si quieren quedarse allí por ambos, que así sea.
deberían haber dicho.

37
00:04:45,540 --> 00:04:47,520
Al menos podríamos comer un hot dog.

38
00:04:49,860 --> 00:04:55,300
Tengo muchas ganas de que llegue toda la conferencia.
Profesor de inglés.

39
00:04:57,460 --> 00:04:59,920
Pero él todavía la empuja a todas partes.

40
00:05:07,440 --> 00:05:09,420
Espero que te hayas divertido anoche
bueno

41
00:05:23,040 --> 00:05:26,320
Entonces, ¿cómo dormiste? Mal, ese
me dio ensalada. Pensé que era yo

42
00:05:26,320 --> 00:05:29,540
se romperá. Si no hablaste, toda la noche
Roncabas, no pude en absoluto.

43
00:05:29,540 --> 00:05:32,780
quedarte dormido no puedes discutir con él
roncando? Un paciente, incluso una semana.

44
00:05:32,780 --> 00:05:33,780
nos despertamos

45
00:05:34,760 --> 00:05:38,440
Repetimos todas las pruebas, estaban completas.
normales. Sí, y te recetaremos algo en casa,

46
00:05:38,480 --> 00:05:42,060
Sólo estoy mirando, así que no funcionará. señor
Fabián fue internado hace tres días

47
00:05:42,060 --> 00:05:43,440
cólico intestinal.

48
00:05:44,320 --> 00:05:49,280
Tiene colitis desde hace varios años, el último
eligió el ataque con ensalada de tren.

49
00:05:49,600 --> 00:05:55,880
Me parece un poco subjetivo, pero nada.
él no se siente allí.

50
00:05:57,320 --> 00:06:02,320
Mililubin estaba ausente en el suero al momento del ingreso.
aumentó y la orina también fue total

51
00:06:02,320 --> 00:06:03,320
negativo.

52
00:06:09,830 --> 00:06:10,870
déjame ir a casa

53
00:06:11,910 --> 00:06:13,290
Trabajo, ¿verdad? No, eso no es posible.

54
00:06:14,470 --> 00:06:17,490
Mi hijo está enfermo. Pero te gustaría mucho
agravado.

55
00:06:18,090 --> 00:06:22,250
Sr. asistente, estoy totalmente de acuerdo
te apostó de nuevo

56
00:06:22,470 --> 00:06:23,690
Sólo entonces, Sr. Hino.

57
00:06:26,210 --> 00:06:28,270
Hola señores ¿cómo están?

58
00:06:28,610 --> 00:06:30,430
Bueno, estamos bien. ¿Y cómo estás?

59
00:06:30,830 --> 00:06:34,130
Josef Zima, setenta y un años,
demente esclerótico después de un ataque al corazón. ¿Qué eres?

60
00:06:34,130 --> 00:06:34,989
¿Dijo eso?

61
00:06:34,990 --> 00:06:36,370
Que es un hombre, señor Winter.

62
00:06:39,880 --> 00:06:44,220
El hemograma del profesor ha mejorado.
ya 3 millones 8... Bella leona ya

63
00:06:44,220 --> 00:06:47,560
espera el primero por el que ella me traicionó
Diviš.

64
00:06:49,020 --> 00:06:55,200
Ella lo vio y... Cuidado con Prokopy, algo ya
sospechan. Se aferra a cada palabra.

65
00:06:56,000 --> 00:06:59,760
No me sorprende. Yo también lo haría hoy
golpeó el trasero.

66
00:07:00,040 --> 00:07:01,180
Prefiero no pensar en ello.

67
00:07:02,510 --> 00:07:03,710
¿Tiene prisa por volver a casa, señora Lysá?

68
00:07:03,950 --> 00:07:07,270
No, no, sí, no lo sé, señor.
docente Aquí probamos la nueva preparación.

69
00:07:07,270 --> 00:07:11,270
de SPOFy. El dolor es menor, pero
el impulso no se puede mejorar significativamente. entonces

70
00:07:11,270 --> 00:07:13,470
¿Qué hacen las articulaciones? De todos modos, señor
médico.

71
00:07:13,890 --> 00:07:17,190
Sin embargo. Pero ayer tuvimos de nuevo
gachas de sémola, por segunda vez en este

72
00:07:17,190 --> 00:07:18,190
semana.

73
00:07:18,710 --> 00:07:21,650
¿Cómo se siente, señora Zemková? ¿Cómo podría
¿Debería habértelo dicho?

74
00:07:22,090 --> 00:07:23,090
Me siento mejor.

75
00:07:23,310 --> 00:07:24,810
Y no me siento mejor.

76
00:07:25,370 --> 00:07:26,950
¿Cómo estamos, profesor?

77
00:07:29,250 --> 00:07:30,250
Respirar.

78
00:07:32,130 --> 00:07:34,690
¿Dónde estabas por la mañana cuando te buscaban?
¿Sobre la sedimentación?

79
00:07:35,550 --> 00:07:38,690
No pudieron encontrarme por ningún lado. Pero sí, estaban mirando.

80
00:07:38,990 --> 00:07:44,290
Ella estuvo en el baño todo el tiempo. Bueno, hoy
Estabas en el baño, ayer estuviste otra vez.

81
00:07:44,290 --> 00:07:48,430
ella desayunó, a veces actúas como
Pequeños, sed perezosos. ¿Qué me pasa?

82
00:07:49,770 --> 00:07:52,150
Infección. Pero no crees en los beneficios.

83
00:07:52,650 --> 00:07:54,510
Ya no confías en nadie para nada.

84
00:07:55,430 --> 00:07:56,870
Que dejaste de creer...

85
00:08:19,230 --> 00:08:20,630
El fin.

86
00:09:03,640 --> 00:09:09,080
Ya soy viejo. Realmente no lo sé, padre.
¿De qué estás hablando? Estaba hablando justo de

87
00:09:09,080 --> 00:09:10,080
tu Jiri

88
00:09:10,460 --> 00:09:11,980
¡Basta! ¿De qué estás hablando?

89
00:09:12,480 --> 00:09:13,480
dime la verdad

90
00:09:14,420 --> 00:09:16,500
Entonces, por favor, te diré la verdad.

91
00:09:17,800 --> 00:09:21,000
Tal vez sea una tontería, pero es verdad.
¿Cómo piensas?

92
00:09:22,520 --> 00:09:23,520
¿Quieres casarte con ella?

93
00:09:23,620 --> 00:09:25,760
No lo sé, Marie, pero tal vez sea eso.
no importa

94
00:09:27,280 --> 00:09:28,280
Tienes razón.

95
00:09:28,480 --> 00:09:30,200
Ya no importa en absoluto.

96
00:09:32,000 --> 00:09:33,540
Ya no molestaré más tu vida.

97
00:09:52,550 --> 00:09:53,610
¿Estás de servicio hoy?

98
00:09:53,830 --> 00:09:54,830
Sí, lo tengo.

99
00:09:55,370 --> 00:09:56,410
Simplemente lo hago.

100
00:10:06,630 --> 00:10:08,450
Estaré en el laboratorio a partir de las seis.

101
00:10:11,230 --> 00:10:14,590
Doctora, aquí está.

102
00:10:15,090 --> 00:10:19,380
Te explicaré todo lo que pudimos.
no moleste pero señor... tengo hoy

103
00:10:19,380 --> 00:10:23,700
servicio, no podíamos dejarlo en
otra vez. Bueno, como quieras, pero lo permito.

104
00:10:23,700 --> 00:10:27,780
Te recuerdo que estos días
Marte entra en Cáncer.

105
00:10:28,060 --> 00:10:29,660
¿Y eso significa algo para mí?

106
00:10:29,920 --> 00:10:32,020
Bueno, eres un cáncer.

107
00:10:32,720 --> 00:10:33,740
¿Qué pasa con Marte?

108
00:10:34,700 --> 00:10:35,820
Marte es malvado.

109
00:10:36,360 --> 00:10:37,360
Te lo agradezco.

110
00:11:24,340 --> 00:11:25,340
Bizancio.

111
00:11:27,500 --> 00:11:31,600
Jesús, doctor, es sangre. eso
El guante ya está siendo barnizado hoy.

112
00:11:33,120 --> 00:11:36,600
¿No quieres? Doctor Nováková ellos
compró una docena entera para alguien.

113
00:12:20,510 --> 00:12:23,890
Por favor, vayan por caminos separados de manera ordenada.
habitaciones, ¿sí?

114
00:12:30,410 --> 00:12:31,710
Llamas al cirujano rápidamente.

115
00:12:33,390 --> 00:12:34,390
Cuidado, maldita sea.

116
00:12:36,510 --> 00:12:37,990
Habrá que coserlo.

117
00:12:52,949 --> 00:12:56,370
Así los encontré, así soy yo.
ella los encontró a ustedes dos. ¡Lo hiciste!

118
00:13:03,170 --> 00:13:04,410
¿Por qué ya no están aquí?

119
00:13:05,090 --> 00:13:06,090
¿Dónde está, María?

120
00:13:06,850 --> 00:13:08,690
El cuarto entre Žavří y Neřvitolík.

121
00:13:16,810 --> 00:13:17,809
¿Vas allí?

122
00:13:17,810 --> 00:13:20,950
En cirugía, por supuesto, mira,
si todo esta listo.

123
00:13:32,100 --> 00:13:33,860
Mala suerte del doctor otra vez.

124
00:13:34,420 --> 00:13:40,520
Conozco un caso donde un paciente con una situación similar
perezosamente, fue en bicicleta desde el pub hasta

125
00:13:40,520 --> 00:13:41,520
casa.

126
00:13:42,680 --> 00:13:46,260
Al parecer, Josef se desplomó del shock.

127
00:13:46,660 --> 00:13:48,240
Estaba a sólo unos metros de distancia.

128
00:13:49,200 --> 00:13:52,860
No debería haber estado allí, asomó la cabeza. Bien,
lamentablemente eso ya no sucedió.

129
00:13:53,100 --> 00:13:57,260
Pero tal vez la muerte ocurrió en el momento.
cuando ocurrió la fibrilación ventricular.

130
00:13:58,780 --> 00:14:00,280
No tienes que consolarme.

131
00:14:01,100 --> 00:14:02,160
¿Cuánto pasó eso?

132
00:14:02,640 --> 00:14:03,900
Alrededor de las siete.

133
00:14:04,400 --> 00:14:06,880
¿Y nadie ha hablado con él desde las cinco y media?

134
00:14:07,960 --> 00:14:09,420
Desapareció en la sala de inspección.

135
00:14:10,520 --> 00:14:14,100
Lo encontré, en realidad son poco más de las siete.

136
00:14:15,180 --> 00:14:17,480
Probablemente alguien acudió a él para una inspección.
habitación.

137
00:14:18,300 --> 00:14:20,720
Probablemente estaré husmeando aquí hasta mañana.

138
00:14:21,680 --> 00:14:26,180
Cuando imagino que los nuestros siguen aquí
no estaba en absoluto y ya lo están interrogando a través

139
00:14:26,180 --> 00:14:27,180
una hora.

140
00:14:27,560 --> 00:14:28,560
Y me pregunto.

141
00:14:29,230 --> 00:14:31,110
Casi ninguno de nosotros tiene una coartada adecuada.

142
00:14:31,990 --> 00:14:33,750
Por ejemplo, él estaba arriba estudiándome.

143
00:14:34,810 --> 00:14:37,270
La mayoría de nosotros ciertamente lo necesitamos.
no lo será.

144
00:14:39,590 --> 00:14:42,130
¿De verdad crees que el asesino es alguien de...?
nosotros?

145
00:14:44,090 --> 00:14:45,090
Supongo que sí.

146
00:14:47,190 --> 00:14:52,970
Han debe haber estado escribiendo algo en el último minuto.
porque vivia con un vero desenroscado encima

147
00:14:52,970 --> 00:14:54,710
y les mordió los dedos.

148
00:14:55,190 --> 00:14:56,890
Al parecer dejó de escribir.

149
00:14:57,530 --> 00:15:03,490
Jozef se levantó, se estiró sobre la mesa.
maldijo la vista

150
00:15:03,710 --> 00:15:09,290
el asesino giró las tijeras sobre la mesa y eso fue todo.

151
00:15:12,330 --> 00:15:15,530
Probablemente también detectarán huellas dactilares.
no?

152
00:15:49,740 --> 00:15:50,840
Buenas noches, profesor.

153
00:15:57,420 --> 00:16:01,320
El Dr. Hahn era un hombre muy inteligente. Y
personalmente nos llevamos muy bien.

154
00:16:01,580 --> 00:16:05,960
También somos muy similares en términos de experiencia.
entendido, especialmente en los últimos años.

155
00:16:05,960 --> 00:16:09,780
Por eso yo también era el indicado
recomendó su habilitación, que es aproximadamente

156
00:16:09,780 --> 00:16:10,780
puedes convencer

157
00:16:10,820 --> 00:16:12,740
Pero todavía no era docente. No.

158
00:16:13,390 --> 00:16:18,890
Iba a defender su doctorado
trabajar el próximo mes. Entonces serán dos de ustedes

159
00:16:18,890 --> 00:16:19,890
docentes, ¿verdad?

160
00:16:19,990 --> 00:16:20,990
No, tres.

161
00:16:21,130 --> 00:16:24,290
El colega Martínez también está de baja por seis meses
viaje de estudios a Francia.

162
00:16:24,530 --> 00:16:25,570
¿No debería llamar a Karl?

163
00:16:25,830 --> 00:16:28,570
No estuviste de acuerdo con él profesionalmente antes.
pagina verdad?

164
00:16:28,790 --> 00:16:31,150
Sí, hubo incluso una disputa fundamental entre nosotros.

165
00:16:31,490 --> 00:16:32,930
Fue en los años 50.

166
00:16:33,630 --> 00:16:36,910
años. Me apiadé. Básicamente él no era
estoy solo

167
00:16:37,230 --> 00:16:41,010
También resultó que las opiniones del Dr. Hán
para las teorías genéticas eran simplemente...

168
00:16:41,730 --> 00:16:45,390
más correcto, pero en los administrativos.
las medidas que le fueron impuestas,

169
00:16:45,430 --> 00:16:49,730
No tuve la más mínima participación.

170
00:16:50,010 --> 00:16:53,430
En la conferencia de genética de mañana tuvo
¿Tiene un informe importante asesinado?

171
00:16:53,670 --> 00:16:57,590
Sí, habló de él en un idioma extranjero.
gran interés en el trabajo.

172
00:16:57,930 --> 00:16:58,930
Le deseaba eso.

173
00:17:00,030 --> 00:17:01,930
¿Y qué pasa con su trabajo, compañeros profesores?

174
00:17:02,170 --> 00:17:04,310
Bueno, son de otro campo, yo soy
cardiólogo

175
00:17:04,770 --> 00:17:08,530
Pero creo que ellos tampoco son así.
bastante insignificante.

176
00:17:08,829 --> 00:17:11,890
Hablaste de una disputa profesional y ahora
Dices que tu campo es diferente.

177
00:17:12,690 --> 00:17:17,170
La genética está relacionada con todo lo médico.
campos, por lo tanto la cardiología tampoco es posible

178
00:17:17,170 --> 00:17:21,950
separada de la doctrina de la herencia, es decir
desde la genética. ¿Por favor?

179
00:17:23,089 --> 00:17:25,150
La vida privada del Dr. Hán fue ciertamente
complejo.

180
00:17:26,010 --> 00:17:30,090
Bueno, nunca me gustan estas cosas.
él no entendió, pero supongo que no lo entendía.

181
00:17:30,390 --> 00:17:34,470
El doctor Han sólo tenía una gran relación con
María, a la Dra. Nováková.

182
00:17:34,850 --> 00:17:36,490
Byl to velký příkladní vztah.

183
00:17:37,050 --> 00:17:38,110
¿Qué pasa con la hermana?

184
00:17:38,600 --> 00:17:39,600
Jiřina Kotová.

185
00:17:40,360 --> 00:17:44,300
Sor Jiřina Kotová. Tu lo sabes hermana
chtěla doktora, to se u sester stává.

186
00:17:45,240 --> 00:17:48,600
Ovšem doktor Hán to nikdy nebral příliš
en serio ¿Y ella se lo tomó en serio?

187
00:17:50,180 --> 00:17:52,520
Řekl jsem vám, že se v těchto věcech
No sé mucho.

188
00:17:53,260 --> 00:17:54,300
Nunca me interesaron.

189
00:17:55,420 --> 00:17:57,160
Byl to můj nejlepší přítel.

190
00:17:57,600 --> 00:18:02,400
Schopný, pilný, cílevědomý člověk. han
byl držíč a ohromně chytrej, až moc

191
00:18:02,400 --> 00:18:03,400
inteligente.

192
00:18:03,940 --> 00:18:05,020
En realidad, no lo era.

193
00:18:05,400 --> 00:18:08,720
Entonces, ¿lo era o no? siempre lo soy
myslel, že jo, a teď mě napadlo, že

194
00:18:08,720 --> 00:18:09,659
tal vez no.

195
00:18:09,660 --> 00:18:12,180
¿Por qué? Porque eso es todo de todos modos
el perdio

196
00:18:13,140 --> 00:18:14,280
Cerca, pero perdió.

197
00:18:14,780 --> 00:18:16,700
¿Y la hermana Jiřina Kotová?

198
00:18:17,740 --> 00:18:18,740
¿Dalia?

199
00:18:19,580 --> 00:18:23,180
Disparates. Ella lo usó en cada anillo.
al menos tres gordos.

200
00:18:23,660 --> 00:18:27,440
Se está portando mal ahora y dentro de tres días no hablará de nada.
saber

201
00:18:27,640 --> 00:18:30,760
¿Hace cuánto que sabes que el Dr. Hán
¿Está saliendo con su hermana Kotova?

202
00:18:31,120 --> 00:18:33,680
Desde el principio. Nunca yo estas cosas
no se escondió.

203
00:18:34,280 --> 00:18:36,660
No pensábamos que fueran importantes.
Entonces, ¿ocurrieron con más frecuencia?

204
00:18:37,940 --> 00:18:40,760
No muy a menudo. Sólo del lado del médico.
¿Hannah o la tuya también?

205
00:18:41,320 --> 00:18:43,620
Yo ya era bastante maduro cuando nos conocimos.
ellos reconocieron

206
00:18:43,820 --> 00:18:45,220
Ésa es una opinión muy moderna, ¿no?

207
00:18:45,800 --> 00:18:48,220
Entonces fue solo una superficialidad temporal.
un asunto estas solo

208
00:18:48,220 --> 00:18:51,040
¿Ella lo aprobó? no fue del todo
materia superficial.

209
00:18:51,500 --> 00:18:55,320
Creo que fue una relación muy tierna,
quien también proporcionó cosas a José,

210
00:18:55,360 --> 00:18:56,720
que ya me cansan.

211
00:18:56,920 --> 00:18:59,040
Y eso no cambió nada entre nosotros.

212
00:18:59,560 --> 00:19:01,440
¿Y si ella lo estuviera obligando a casarse con ella?

213
00:19:02,620 --> 00:19:06,140
En su opinión, la hermana Kotová está aquí.
ella no asesinó. Ella no era menos ella misma por eso.

214
00:19:06,140 --> 00:19:08,960
la razón. Ni siquiera sé por qué llamó a los asesinatos.
yo.

215
00:19:09,220 --> 00:19:10,540
Probablemente por histeria.

216
00:19:12,560 --> 00:19:14,040
¿Tienes tu propia silla en el pasillo?

217
00:19:14,320 --> 00:19:15,440
Lo tengo.

218
00:19:15,640 --> 00:19:16,820
¿Te sientas allí a menudo?

219
00:19:17,060 --> 00:19:19,520
Más. ¿Te sentaste ahí esta tarde?

220
00:19:19,820 --> 00:19:21,640
Estaba sentado. ¿Toda la tarde?

221
00:19:21,940 --> 00:19:23,880
¿No llegaste a ninguna parte?

222
00:19:24,280 --> 00:19:25,400
¿Ni siquiera por un momento?

223
00:19:25,680 --> 00:19:27,460
Probablemente de eso estaba hablando.

224
00:19:28,200 --> 00:19:30,640
Veo. ¿Y cuándo, señor Winter?

225
00:19:30,980 --> 00:19:31,980
Bueno

226
00:19:32,220 --> 00:19:33,220
Aproximadamente dos veces.

227
00:19:33,560 --> 00:19:34,560
Ir.

228
00:19:36,420 --> 00:19:38,620
Ya sabes abuelo lo que va a pasar esta tarde.
sucedió?

229
00:19:38,960 --> 00:19:40,220
¿Pasó algo?

230
00:19:40,640 --> 00:19:42,300
Sí, ¿no sabes lo que pasó aquí hoy?

231
00:19:42,920 --> 00:19:44,400
¿Conocía al Dr. Han?

232
00:19:45,320 --> 00:19:47,480
¿Qué lo asesinaron hoy?

233
00:19:47,780 --> 00:19:49,080
Lo sabía.

234
00:19:49,280 --> 00:19:50,880
¿Cómo podría no conocerlo?

235
00:19:52,720 --> 00:19:54,080
Lo conocíamos, ¿no?

236
00:19:54,480 --> 00:19:55,760
¿Y quién lo hizo?

237
00:19:55,960 --> 00:19:57,220
Por casualidad no lo sabes.

238
00:19:58,440 --> 00:20:00,300
Aún no sabemos dónde.

239
00:20:01,160 --> 00:20:07,240
Hay muchos idiotas aquí, pero por ahora, yo
No investigaron este.

240
00:20:08,020 --> 00:20:11,760
Pasas la mayor parte de la tarde mirando la puerta.
Sala de inspección, Sr. Winter.

241
00:20:12,600 --> 00:20:15,800
Recuerda quién fue allí. No hay nadie allí.
el no fue

242
00:20:16,980 --> 00:20:18,900
Pero alguien tenía que ir allí.

243
00:20:19,460 --> 00:20:21,260
Como el Dr. Hahn, ¿verdad?

244
00:20:21,900 --> 00:20:23,580
Lo asesinaron allí, ¿eh?

245
00:20:23,920 --> 00:20:26,860
Bueno, él fue allí. Y viste como
¿Fue allí?

246
00:20:32,680 --> 00:20:34,020
No vi eso.

247
00:20:35,040 --> 00:20:37,100
Pero tenía que verlo, señor Winter.

248
00:20:37,580 --> 00:20:39,220
Debes haber visto a mucha gente.

249
00:20:40,620 --> 00:20:41,960
Jiřina también fue allí.

250
00:20:42,360 --> 00:20:44,200
La hermana bonita, ya sabes cuál.

251
00:20:45,080 --> 00:20:46,200
Entonces Bozena, bueno.

252
00:20:47,260 --> 00:20:49,260
Dios mío, doctor Diviš.

253
00:20:50,320 --> 00:20:54,440
Bueno, yo... Debes haberme conocido.
Señor invierno. No, no, no.

254
00:20:55,360 --> 00:20:57,840
Ella no fue allí. Vi eso.

255
00:20:58,600 --> 00:20:59,600
Ella no fue allí.

256
00:20:59,900 --> 00:21:00,980
Nadie fue allí.

257
00:21:02,800 --> 00:21:05,040
Que Zimane estuvo en la habitación toda la tarde.

258
00:21:06,000 --> 00:21:08,520
Tal vez pensaron que el doctor era él.
tratado mal.

259
00:21:09,320 --> 00:21:13,660
Por favor señores no sospechen
cuando no tienes pruebas.

260
00:21:14,440 --> 00:21:17,260
Y crees que hay alguna evidencia
¿Encontrarán?

261
00:21:18,680 --> 00:21:21,600
Si no los encuentran, lo intentaré.
yo.

262
00:21:22,560 --> 00:21:24,620
¿Podéis leerlos desde vuestras prisiones?

263
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
Por supuesto.

264
00:21:30,720 --> 00:21:31,740
¿Qué, señor Flock?

265
00:21:32,270 --> 00:21:37,470
que tampoco te vas a dormir. señora de la estación,
Me gustaría que tuvieras uno pequeño como este.

266
00:21:37,470 --> 00:21:40,710
discurso delicado. ¿Estreñimiento otra vez? No, eso
ya ha sido editado.

267
00:21:41,010 --> 00:21:45,970
Me gustaría saber las fechas de nacimiento de
todos los de nuestro departamento.

268
00:21:46,170 --> 00:21:50,050
Ya sabes, enfermeras, cuerpo médico y esas cosas.

269
00:22:20,820 --> 00:22:25,320
Mira, solo quería decirte
que si matara a alguien, tú lo harías

270
00:22:25,320 --> 00:22:26,360
eras más tú, ¿sabes?

271
00:22:27,280 --> 00:22:28,440
Seguiste interponiéndote en nuestro camino.

272
00:22:28,660 --> 00:22:30,900
Él sintió pena por ti y me quiso por eso.
deshacerse de

273
00:22:31,220 --> 00:22:32,720
Nunca te regañé.

274
00:22:33,060 --> 00:22:35,880
Simplemente resultó ser bueno para ti
saludó públicamente.

275
00:22:36,600 --> 00:22:39,040
Ahora lo odio por tenerme aquí.
Se fue con la liebre.

276
00:22:39,320 --> 00:22:40,760
¿Por qué me dejas solo?

277
00:22:42,580 --> 00:22:44,000
Simplemente no seas arrogante.

278
00:22:44,640 --> 00:22:47,760
De todos modos me habría casado con él.
aunque anteayer durmió con

279
00:22:47,760 --> 00:22:49,500
Hoškova. Lo sabía.

280
00:22:49,790 --> 00:22:50,870
y quedé completamente tranquilo.

281
00:22:51,450 --> 00:22:54,390
Ella también dejó de entretener a Petra y a ti solos.
Al principio no te gusta el bosque detrás de ella.

282
00:22:55,090 --> 00:22:56,170
Apesta ahora.

283
00:22:56,410 --> 00:22:57,850
Tosieron. ¡Señora asistente!

284
00:23:07,770 --> 00:23:09,390
Es una noticia terrible.

285
00:23:09,790 --> 00:23:12,430
Hoy, tal vez pueda suceder completamente.
todo.

286
00:23:13,050 --> 00:23:15,150
Nuestro más sentido pésame, señora asistente.
Gracias.

287
00:23:18,190 --> 00:23:21,710
Quería buscarte ayer, pero
Desafortunadamente no encontré uno adecuado.

288
00:23:21,710 --> 00:23:26,030
oportunidad. Estoy mayormente molesto, ¿no?
Realmente ya no te concierne.

289
00:23:27,490 --> 00:23:29,110
Daré un pequeño paseo contigo.

290
00:23:37,490 --> 00:23:39,370
Ni siquiera sé qué decirte.

291
00:23:40,750 --> 00:23:45,350
Ofrecimos voluntariamente la opción del consuelo.
y en nombre de la razón.

292
00:23:46,890 --> 00:23:50,310
Nuestra pobre razón se supone que es suficiente para la nuestra.
una muerte miserable.

293
00:23:52,470 --> 00:23:56,670
Una ecuación un tanto infame, pero nada más
no nos queda nada.

294
00:23:56,930 --> 00:23:59,050
Bueno, quizás después de todo valga la pena.

295
00:23:59,790 --> 00:24:01,630
Bueno, gracias profesor.

296
00:24:01,870 --> 00:24:08,050
Ya sabes, a mi edad ya tengo que tener estos.
pensar en las cosas de manera muy concreta.

297
00:24:08,870 --> 00:24:12,070
Y no puedo decir que me funcione.
un poco de alegría Pin!

298
00:24:20,620 --> 00:24:21,620
Vamos.

299
00:24:23,140 --> 00:24:25,680
¡Señora asistente! ¡Señora asistente!

300
00:24:27,380 --> 00:24:28,620
¡Por una pajita!

301
00:24:31,440 --> 00:24:36,840
Bueno, tal vez no la mesita, pero sí la señora Lisa,
sabes que no puedes tener tanta azúcar o eso

302
00:24:36,840 --> 00:24:42,460
Se lo diré al profesor, ¿verdad? Hermanas, lo haremos
tomar un cuenco aquí, o hasta después de la visita.

303
00:24:43,800 --> 00:24:47,020
Toma esa mesita, terminaremos con esto.
peinados, señoras.

304
00:24:47,500 --> 00:24:51,020
No sé que todo tiene que estar aquí.
reposar sobre los ojos. Prokop, ¿qué te pasa?

305
00:24:51,080 --> 00:24:52,520
Te incluiré, ¿no?

306
00:24:53,140 --> 00:24:58,400
Que el profesor al menos me pueda decir
¿Cómo será conmigo?

307
00:24:59,260 --> 00:25:03,780
Hermanas, tomemos ese cuenco o si no
esperaremos.

308
00:25:22,800 --> 00:25:25,840
Hacía años que no hacía una gran visita. el no lo sabe
paciente único.

309
00:25:28,900 --> 00:25:30,700
Hoy estamos aquí como un perro.

310
00:25:51,440 --> 00:25:53,720
ese de repente leu químico que ya está
maricón

311
00:25:55,080 --> 00:25:56,080
¿Hablaste con ella?

312
00:25:56,360 --> 00:25:58,060
Él no me cree, ella le volvió a traer comida.

313
00:26:05,960 --> 00:26:06,960
Buen día.

314
00:26:09,820 --> 00:26:12,340
Escucha, Marie, escuché que él está en esto.
moja a tu abuelo.

315
00:26:13,020 --> 00:26:14,020
La antigua Roma, ¿verdad?

316
00:26:14,760 --> 00:26:17,000
Ese tipo de allí estaba fingiendo ser un inútil, ¿verdad?
no recuerda

317
00:26:17,240 --> 00:26:18,980
Sí, quizás no recuerde lo que hizo.

318
00:26:19,440 --> 00:26:20,480
¿Qué quieres decir?

319
00:26:20,830 --> 00:26:24,210
Sí, e incalculable porque lo es.
absolutamente loco. Por eso también sería antes

320
00:26:24,210 --> 00:26:27,710
no lleve uno específico a la corte
responsabilidad. Tan legal.

321
00:26:28,370 --> 00:26:29,590
¿Y por qué haría eso?

322
00:26:30,330 --> 00:26:32,530
Un esclerótico puede no tener uno específico.
razones.

323
00:26:33,950 --> 00:26:35,450
No me parece.

324
00:26:35,830 --> 00:26:36,830
Viejo invierno.

325
00:26:37,310 --> 00:26:38,310
Bueno, ya verás.

326
00:26:40,290 --> 00:26:41,770
¿Cuándo volverán?

327
00:26:42,110 --> 00:26:44,090
¿Volverán a preguntar? ¿OMS?

328
00:26:44,350 --> 00:26:45,350
Los malos ya vienen.

329
00:26:45,610 --> 00:26:47,030
Sabes que vienen.

330
00:26:55,880 --> 00:26:57,960
Ya odio las condolencias.

331
00:26:59,080 --> 00:27:00,080
Buen día. Buen día.

332
00:27:00,480 --> 00:27:04,540
Buen día. Buen día. Funciona en casa del Sr. Cutter.
o defecto mitral combinado. el estaba con nosotros

333
00:27:04,540 --> 00:27:06,740
hospitalizado varias veces por
descompensación.

334
00:27:07,160 --> 00:27:08,620
Y ese es el Sr. Kozák.

335
00:27:10,020 --> 00:27:15,380
El señor Kozák tiene sepsis estafilocócica,
escape complicado por encima del riñón.

336
00:27:15,840 --> 00:27:21,380
Le damos oleandomicina e hidrocortisona,
50 mg al día. Pero son demasiado altos

337
00:27:21,380 --> 00:27:22,380
beneficios, ¿verdad?

338
00:27:22,620 --> 00:27:25,640
Especialmente cuando se trata de correr en paralelo.
infección.

339
00:27:26,460 --> 00:27:29,820
En la insuficiencia aguda por encima del riñón es
La dificultad para respirar es completamente normal.

340
00:27:32,440 --> 00:27:33,900
Y este es el Sr. Winter.

341
00:27:34,900 --> 00:27:39,800
La arteriosclerosis generalizada supura
cerebro, condición después de un infarto de miocardio.

342
00:27:40,540 --> 00:27:42,620
La cardiosclerosis de esa época lo compensó.

343
00:27:58,540 --> 00:28:03,300
El paciente fue hospitalizado repetidamente en nuestro hospital.
clínica de indigestión, siempre con

344
00:28:03,300 --> 00:28:04,300
hallazgos negativos.

345
00:28:11,400 --> 00:28:13,960
¿Quién leerá en la conferencia de Hánův?
informe? ¿No lo haces?

346
00:28:14,200 --> 00:28:15,400
No.

347
00:28:15,840 --> 00:28:20,420
¿Cómo es eso? Eres el jefe de la clínica. Él
Yo también tengo poco más de veinte años.

348
00:28:21,440 --> 00:28:24,500
Alguno de los pequeños tendrá que leerlo.

349
00:28:24,920 --> 00:28:26,420
Bueno, en ese caso, el más joven.

350
00:28:26,840 --> 00:28:29,810
Hošková. un pionero en Mistress. probablemente eso sea todo
exacto, ¿verdad?

351
00:29:18,320 --> 00:29:20,480
Difícilmente una hermana pequeña capaz con uno guapo.
cara.

352
00:29:21,520 --> 00:29:23,280
Creo que somos innecesariamente solidarios.

353
00:29:23,960 --> 00:29:25,620
¿Qué sabes de ella, por favor?

354
00:29:26,400 --> 00:29:28,380
Que ella fue la última en salir con Han.

355
00:29:29,200 --> 00:29:31,320
Debes haberla tenido toda antes,
tahini.

356
00:29:31,760 --> 00:29:34,940
Y si no tienes coartada, no te preocupes.
ella te empaparía en él.

357
00:29:35,380 --> 00:29:36,380
No lo sé.

358
00:29:38,520 --> 00:29:40,380
¿Helena? que es

359
00:29:41,840 --> 00:29:42,840
¿No me buscaste?

360
00:29:43,460 --> 00:29:47,000
A veces. Anoche me dijeron
pacientes de mi sala.

361
00:29:47,400 --> 00:29:50,780
Pero eso no es posible, estoy fuera.
Lo leerán en la clínica.

362
00:29:51,440 --> 00:29:56,220
Sí, espera, estaba en casa de mi papá. un
tal vez quería preguntarte qué

363
00:29:56,220 --> 00:29:57,159
le dices

364
00:29:57,160 --> 00:29:58,980
Sigue siendo lo mismo, lo sabes.

365
00:30:00,180 --> 00:30:01,200
Entonces hola.

366
00:30:01,780 --> 00:30:02,780
Hola.

367
00:30:06,520 --> 00:30:07,520
Gracias.

368
00:30:08,320 --> 00:30:09,320
Hola. Hola.

369
00:30:12,260 --> 00:30:13,500
¿Por qué viniste a nosotros?

370
00:30:13,870 --> 00:30:14,890
¿Qué pasa con tu abuela?

371
00:30:15,570 --> 00:30:18,190
necesitaría que esperaras
Hošková, al menos durante media hora.

372
00:30:18,510 --> 00:30:20,750
Debería llevárselo para que le haga una radiografía en la oscuridad.
cámaras?

373
00:30:33,430 --> 00:30:34,430
Awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

374
00:30:42,990 --> 00:30:43,990
Eres más ahora.

375
00:31:48,300 --> 00:31:49,460
Tengo miedo de no dormir.

376
00:31:50,180 --> 00:31:55,060
¿Vendrán hoy? nadie hoy
él no vendrá. Duerme bien. nada

377
00:31:55,060 --> 00:32:00,160
no lo sabes. Él lo sabe todo. Después de todo, soy un testigo.
solo tengo un poco...

378
00:32:00,160 --> 00:32:06,080
Éste... no lo recuerdo. pero yo soy
Definitivamente lo recordaré.

379
00:32:19,080 --> 00:32:24,400
Descansa un poco de vez en cuando tal vez
tu recuerdas

380
00:32:36,560 --> 00:32:43,360
Sr. Winter, Sr. Winter, por favor, tenga cuidado.
por favor recuerda que era de mañana

381
00:32:43,360 --> 00:32:47,740
por la tarde, por la noche y especialmente a qué hora.

382
00:32:49,450 --> 00:32:51,410
Bueno, tu madre te lo dijo, ¿no?

383
00:32:52,090 --> 00:32:54,750
Después de todo, a todos los niños se les dice cuando estamos
ellos nacieron.

384
00:32:59,270 --> 00:33:00,270
Hermana Eva.

385
00:33:00,890 --> 00:33:01,809
Buen día.

386
00:33:01,810 --> 00:33:05,630
Hola, ¿dónde vive la hermana Jiřina?
Primer piso, habitación número 23.

387
00:33:05,890 --> 00:33:06,890
gracias

388
00:33:30,380 --> 00:33:33,740
No lo sé, pero si los encontraron ahí, que así sea.
Al menos deberían haber disparado.

389
00:33:34,320 --> 00:33:38,160
Verás que la arrestó lo antes posible. y tu
¿Crees que le rogó a nuestra señora?

390
00:33:38,160 --> 00:33:40,200
médico? Pero caro, claro.

391
00:33:41,680 --> 00:33:43,100
¿Qué diablos le pasa?

392
00:33:43,840 --> 00:33:46,120
¿Ya la has visto? ¿A la mierda ese cigarrillo?

393
00:33:46,600 --> 00:33:49,020
Y sabes que ese estúpido diviš probablemente sea
calentado?

394
00:33:50,500 --> 00:33:53,000
Son inteligentes. Los conozco.

395
00:33:53,680 --> 00:33:57,240
Pero me gusta bastante Piter.
Me gustó aún más Johan Chudák.

396
00:33:57,560 --> 00:34:02,160
Pero el docente también es guapo, sobre todo
cuando llega bien afeitado por la mañana.

397
00:34:04,380 --> 00:34:07,120
Escucha lo que realmente querías con ella
¿Hoškova?

398
00:34:09,460 --> 00:34:10,580
¿Te acostaste con ella?

399
00:34:13,239 --> 00:34:15,320
Estas cosas no se cuentan.

400
00:34:16,060 --> 00:34:17,380
Sí o no.

401
00:34:19,840 --> 00:34:23,199
Supongo que tienes alguno razonable.
razón para preguntar así.

402
00:34:23,780 --> 00:34:24,860
Bueno, por supuesto.

403
00:34:29,020 --> 00:34:33,820
Por un momento pensé que lo había logrado.
enamorate de ella.

404
00:34:34,080 --> 00:34:35,100
Fue un error.

405
00:34:36,239 --> 00:34:37,719
Duró aproximadamente un mes.

406
00:34:38,159 --> 00:34:39,159
No me acosté con ella.

407
00:34:44,580 --> 00:34:45,960
¿Dónde está tu sacacorchos?

408
00:34:46,739 --> 00:34:47,739
Abajo en el caparazón.

409
00:34:54,199 --> 00:34:56,020
¿Por qué preguntaste eso?

410
00:34:56,639 --> 00:34:58,080
Pero fue una estupidez.

411
00:35:00,810 --> 00:35:05,530
Estaba buscando esos guantes de sangre. ella tenia
Allí, por supuesto, diferente, blanco, limpio.

412
00:35:12,790 --> 00:35:14,130
No encontré nada allí.

413
00:35:16,330 --> 00:35:17,610
Tengo partes en común.

414
00:35:17,890 --> 00:35:21,530
Bueno, no olvides que todo el mundo lo sabe.
Salió contigo y con Josef.

415
00:35:23,070 --> 00:35:26,730
Entonces crees que lo hice
por lujuria.

416
00:35:27,430 --> 00:35:29,270
O que alguien lo mató, pero...

417
00:35:30,090 --> 00:35:31,970
No fui yo, puedes confiar en mí.

418
00:35:32,210 --> 00:35:34,450
¿Y cree que Hoškova podría haberlo hecho?

419
00:35:35,710 --> 00:35:36,710
Momento.

420
00:35:39,930 --> 00:35:42,530
Soy un lobo, si lo recuerdas.

421
00:35:42,870 --> 00:35:44,350
El marido de Prokop Vlčkový, ¿verdad?

422
00:35:45,490 --> 00:35:51,390
Quería darle esto al portero.
ex esposa, unos pijamas y moños y él

423
00:35:51,390 --> 00:35:52,390
Yo con... Buenas noches.

424
00:35:52,610 --> 00:35:56,430
Me despidió con eso. Se lo come a primera hora de la mañana.
Le daré, él será feliz.

425
00:35:56,630 --> 00:35:57,930
Sí, alegría.

426
00:36:00,230 --> 00:36:01,310
Ella ni siquiera me habló ayer.

427
00:36:02,510 --> 00:36:06,690
Doctor, no puede dejarla.
preocuparse así para siempre.

428
00:36:08,230 --> 00:36:11,770
Desafortunadamente, no hay mucho que puedas hacer con tu esposa.
hacer, traté de explicártelo.

429
00:36:15,630 --> 00:36:20,030
Doctor, por supuesto que estoy como,
pero un amigo mío tuvo cáncer y tuvo

430
00:36:20,030 --> 00:36:20,788
ella se lo come.

431
00:36:20,790 --> 00:36:24,250
Bueno, en algunos casos es posible, pero tú
Desafortunadamente para tu esposa.

432
00:36:24,470 --> 00:36:25,670
Y si tan solo ella no lo supiera.

433
00:36:26,010 --> 00:36:27,010
Él no lo sabe.

434
00:36:27,820 --> 00:36:30,800
Tiene miedo al cáncer porque ha visto cómo
sus padres mueren.

435
00:36:31,540 --> 00:36:34,780
Finalmente, hoy le teme casi al cáncer.
todos, pero ella no sabe que lo tiene.

436
00:36:35,260 --> 00:36:38,600
Si ya no puedes salvarla, al menos
haz algo con ella terrible

437
00:36:38,600 --> 00:36:39,600
miedo.

438
00:36:39,940 --> 00:36:42,060
Le decimos que es una infección persistente.

439
00:36:42,360 --> 00:36:44,420
Ella no es tan estúpida ¿cuánto tiempo será?
creer.

440
00:36:44,660 --> 00:36:45,660
Entonces, ¿qué quieres?

441
00:36:45,700 --> 00:36:50,180
Para decirle que se iba a morir, pero entonces, claro
Vendrán al cielo o... No estén juntos.

442
00:36:51,520 --> 00:36:52,840
Sé que te importa.

443
00:36:55,300 --> 00:36:56,640
que hice el...

444
00:36:57,190 --> 00:36:58,690
Mi hermano me envía.

445
00:36:59,050 --> 00:37:00,810
No puedo ayudarlo de todos modos.

446
00:37:01,630 --> 00:37:04,690
Me dejarás dormir aquí, ¿vale?

447
00:37:06,750 --> 00:37:07,750
dejaré

448
00:37:08,510 --> 00:37:10,710
Bien. Bien.

449
00:37:10,930 --> 00:37:13,930
Y de todos modos no me gustaba Hošková.

450
00:37:14,290 --> 00:37:19,970
En realidad estaba simplemente enamorado
sólo a la medicina.

451
00:37:20,770 --> 00:37:24,750
Y como puedes ver, también es estúpido.
resultó

452
00:38:02,120 --> 00:38:04,120
que es que es

453
00:38:05,740 --> 00:38:06,740
¡Ilumina!

454
00:38:07,340 --> 00:38:09,820
¿Qué tal iluminar? ¡Alguien después de todo!

455
00:38:21,340 --> 00:38:22,340
¡Suspiro!

456
00:38:32,460 --> 00:38:36,560
Por favor abre. Abre o salimos
la puerta. No tiene sentido, por la ventana de todos modos.

457
00:38:36,560 --> 00:38:37,560
no huyes. Está ahí.

458
00:38:37,800 --> 00:38:38,800
¡Silencio!

459
00:38:49,440 --> 00:38:52,420
No sobreviviré, Sr. Komaria, lo haré.
no sobreviviré

460
00:38:54,740 --> 00:38:56,020
Devolví la puerta.

461
00:38:56,300 --> 00:38:59,140
Fui a casa para ver si estaba allí.
Mančel no tiene ninguno.

462
00:39:00,810 --> 00:39:03,590
Siempre se salía con la suya cuando lo sabía.
Estoy en una cadena aquí.

463
00:39:04,070 --> 00:39:05,710
¿Tanto te engañó?

464
00:39:06,570 --> 00:39:13,010
Sólo me engañaría una vez. yo mataría
sus hijos y luego él mismo.

465
00:39:14,730 --> 00:39:17,570
Un asistente debe ocupar el lugar.
Dr. Han.

466
00:39:17,870 --> 00:39:21,790
Personalmente puedo liberar temporalmente a un colega.
Divisha.

467
00:39:23,190 --> 00:39:26,530
Definitivamente será necesario ocuparlo.
ayudantía.

468
00:39:32,010 --> 00:39:33,310
¿Cómo están señores?

469
00:39:37,090 --> 00:39:38,310
Señora doctora.

470
00:39:42,610 --> 00:39:43,810
Sí, profesor.

471
00:39:45,890 --> 00:39:49,350
Ella será asistente de todos modos, porque
Necesitamos a su papá, ya sabes.

472
00:39:56,790 --> 00:39:57,790
Buen día.

473
00:39:57,870 --> 00:39:58,569
Buen día.

474
00:39:58,570 --> 00:39:59,570
quien es ese

475
00:39:59,890 --> 00:40:00,890
Entonces él de todos modos.

476
00:40:01,050 --> 00:40:02,510
Él es quien te chupa
cazuelas.

477
00:40:03,170 --> 00:40:05,070
Vete a la mierda, ya apestas.

478
00:40:08,710 --> 00:40:10,650
Doctor, ¿no tiene un cigarrillo mejor?

479
00:40:11,910 --> 00:40:16,010
Nunca he visto al Dr. Peter.
no cometió ninguna injusticia.

480
00:40:16,270 --> 00:40:19,850
Sólo quería hacerte saber que
profesor, mi interés personal es

481
00:40:19,850 --> 00:40:20,788
no lo es en absoluto.

482
00:40:20,790 --> 00:40:25,350
Y la Dra. Petra espera con razón que finalmente
esta vez obtendrá la ayudantía.

483
00:40:25,650 --> 00:40:27,310
Deberían haberlo recibido hace mucho tiempo.

484
00:40:27,690 --> 00:40:29,570
Siempre aprecié su trabajo.

485
00:40:30,440 --> 00:40:32,920
Así que no estás en contra de que lo consiga.
ahora?

486
00:40:35,680 --> 00:40:37,960
Desafortunadamente, no soy el único que decide eso.

487
00:40:39,060 --> 00:40:41,780
Y no es mi culpa que ella comiera hace mucho tiempo.
no obtuve

488
00:40:42,300 --> 00:40:45,120
Emborraché mucho a sus asistentes.

489
00:40:46,700 --> 00:40:52,000
Y vuelvo a repetir eso hacia el doctor
No le hice nada a Peter.

490
00:40:52,000 --> 00:40:53,000
injusticia.

491
00:40:54,200 --> 00:40:57,460
Y de todos modos mi opinión...

492
00:40:58,320 --> 00:41:00,180
No sería decisivo de todos modos.

493
00:41:00,920 --> 00:41:03,620
¿Entonces no apoyarás su petición?

494
00:41:06,460 --> 00:41:07,460
Probablemente no.

495
00:41:08,480 --> 00:41:11,320
¿Y puedo preguntar por qué no, señor?
profesor?

496
00:41:12,360 --> 00:41:17,040
Me gustaría que usted, señora asistente, me
ella entendió correctamente.

497
00:41:18,220 --> 00:41:20,000
Necesitamos personal joven.

498
00:41:20,700 --> 00:41:25,920
Y en mi opinión, Dr.
Pedro...

499
00:41:26,640 --> 00:41:29,100
Después de todo, es mayor.

500
00:41:30,840 --> 00:41:33,540
Sí, te entiendo.

501
00:41:35,940 --> 00:41:37,340
Adiós, profesor.

502
00:41:43,040 --> 00:41:44,840
¿Qué, algo nuevo, Marianka?

503
00:41:46,160 --> 00:41:47,160
Nada más.

504
00:41:47,920 --> 00:41:50,920
Entonces, ¿por qué no vienes a verme primero cuando
¿tienes algún problema?

505
00:41:57,800 --> 00:41:58,880
Lo van a interrogar nuevamente.

506
00:41:59,920 --> 00:42:06,900
De momento, pega una copia de la edición de cocina.
para el año 64-65.

507
00:42:09,140 --> 00:42:10,140
Te lo agradezco.

508
00:42:16,740 --> 00:42:18,720
Ahora pensará que estamos engordando.

509
00:42:20,120 --> 00:42:23,980
¿Qué le pasa, señora Lova? yo lo soy para ellos
ella tuvo que decir. el profesor

510
00:42:23,980 --> 00:42:28,000
terriblemente enojado. ¿Qué tenías que decirles?
Que el profesor mintió en el momento del asesinato, fue

511
00:42:28,000 --> 00:42:30,000
en la clínica. Incluso mi hermano lo sabe.

512
00:42:44,140 --> 00:42:45,580
Hošek sufre un infarto.

513
00:42:49,420 --> 00:42:50,740
Quédate quieto y no hables.

514
00:42:52,680 --> 00:42:54,940
Profesor, todo estará bien.

515
00:42:55,320 --> 00:42:56,760
Llama al profesor.

516
00:42:57,700 --> 00:42:58,920
El bueno fue arrestado.

517
00:43:02,440 --> 00:43:03,600
¡Profesor!

518
00:43:04,400 --> 00:43:05,500
¡Profesor!

519
00:43:06,620 --> 00:43:10,540
Entonces, ¿qué hay aquí? profesor usted
buscando por toda la clínica. ¿Cuando?

520
00:43:14,280 --> 00:43:17,200
Bella señora, esto es muy desagradable.

521
00:43:17,580 --> 00:43:20,860
¿Dónde está mi marido ahora? Ud.
interrogatorio, en el primer piso.

522
00:43:21,680 --> 00:43:24,640
Si quieres, te llevaré allí. yo vendré
allí solo para el interrogatorio.

523
00:43:25,320 --> 00:43:28,860
Zuzana, sé que da miedo, pero no tienes v
estímulo cuando su hombre estaba en ese momento.

524
00:43:29,520 --> 00:43:34,100
¿Lo sabías, bastardo? Eso no es muy decente ya que
Tú por preguntarme hace un momento. pero yo

525
00:43:34,100 --> 00:43:37,000
Ya estoy acostumbrado a estas latas. si
Los golpes no me hacen daño tan fácilmente.

526
00:43:38,960 --> 00:43:42,680
Sólo me sorprende que no haya lastimado al mío hace mucho tiempo.
Él puede, ya que siempre lo he ayudado mucho.

527
00:43:43,460 --> 00:43:45,580
Con suerte, finalmente recuperará el sentido y se irá a
pensión.

528
00:43:46,700 --> 00:43:50,580
Y encuentras a alguien más, etc.
algunas personas se esconderían en su mochila,

529
00:43:50,600 --> 00:43:51,780
que no puede gobernar.

530
00:43:52,600 --> 00:43:54,060
Ya no nos importa.

531
00:43:55,900 --> 00:43:58,460
Y por suerte no tenemos hijos.

532
00:44:00,700 --> 00:44:02,960
Entonces te deshiciste del Dr. Han después de todo.
¿verdad?

533
00:44:26,640 --> 00:44:30,700
Bueno, ahora está claro que el profesor lo hizo.
Da la casualidad de que cuanto más fuerte sea el título, mejor

534
00:44:30,700 --> 00:44:31,700
trasero más grande.

535
00:44:31,860 --> 00:44:33,240
Mierda, eso no puede ser verdad.

536
00:44:34,220 --> 00:44:35,220
Por supuesto que eso es mentira.

537
00:44:35,460 --> 00:44:39,080
En el momento del asesinato, el profesor se encontraba en
el colegio del diácono. ¿Quién lo inventó?

538
00:44:39,120 --> 00:44:40,160
Deberían sacrificarlo.

539
00:44:40,360 --> 00:44:41,940
Así que no lo pienses más.

540
00:44:42,280 --> 00:44:43,780
Fue simplemente un incidente vergonzoso.

541
00:44:45,640 --> 00:44:49,580
¿Por qué no haces nada conmigo? ya estoy aquí
Tanto tiempo y no pasa nada. mira

542
00:44:49,580 --> 00:44:51,260
Tú, Prokop, debes tener paciencia.

543
00:44:52,660 --> 00:44:54,180
Investigamos todo lo que se agregó.

544
00:44:55,080 --> 00:44:57,920
Ahora te voy a llevar a otra radiografía y
Verás que será mucho mejor.

545
00:44:59,040 --> 00:45:00,660
Sabemos que es una infección persistente.

546
00:45:05,040 --> 00:45:07,140
Gira tu lado izquierdo hacia mí.

547
00:45:11,840 --> 00:45:12,840
Atrás.

548
00:45:15,720 --> 00:45:17,620
Y respira de nuevo.

549
00:45:18,600 --> 00:45:20,260
María! que es

550
00:45:20,600 --> 00:45:21,880
¿Cómo resultó?

551
00:45:22,240 --> 00:45:23,300
Espera un minuto.

552
00:45:40,720 --> 00:45:42,860
Gira hacia tu lado izquierdo. Entonces.

553
00:45:43,600 --> 00:45:44,600
Entonces.

554
00:45:45,180 --> 00:45:47,380
Y respira mucho.

555
00:45:49,400 --> 00:45:51,860
Bueno, verás, tiene bastante buena pinta.

556
00:45:52,160 --> 00:45:55,740
Por el lado derecho nos va dejando paso.
Exhalar.

557
00:45:58,920 --> 00:46:01,140
Gira hacia mi lado izquierdo una vez más.

558
00:46:02,000 --> 00:46:03,800
Y respira.

559
00:46:05,860 --> 00:46:06,860
Sin respirar.

560
00:46:08,620 --> 00:46:10,960
Bien. Pero barril, por favor.

561
00:46:12,780 --> 00:46:13,940
Será bueno.

562
00:46:14,160 --> 00:46:17,920
Entonces, ¿qué dijo el viejo? Tiene miedo, no quería
escucharte en absoluto

563
00:46:18,520 --> 00:46:19,800
Asediate, Prokop.

564
00:46:23,820 --> 00:46:30,680
Bueno, el viejo le tiene miedo al profesor asociado.
que ya había alejado a Joseph una vez

565
00:46:30,680 --> 00:46:32,860
Hana y yo con él.

566
00:46:33,280 --> 00:46:35,520
Pero Josef no se rindió.

567
00:46:35,950 --> 00:46:39,670
Las circunstancias le favorecieron y tenía nombre mundano.
a tu alcance, pero a alguien

568
00:46:39,670 --> 00:46:45,290
No olía y Jozef tuvo que desaparecer al cabo de un segundo.
Definitivamente. ¿Qué pasa con las tijeras? Después de todo

569
00:46:45,290 --> 00:46:48,290
no crees que el doctor usaría Bueno, cuando
todos piensan que el doctor usará

570
00:46:48,290 --> 00:46:49,290
veneno, ¿verdad?

571
00:46:49,330 --> 00:46:53,610
Puedes contar con que esto no sucederá con las tijeras.
sospechoso ¿no crees?

572
00:46:54,610 --> 00:46:55,970
Realmente no lo creo.

573
00:46:57,890 --> 00:47:00,130
Esta fue mi última oportunidad.

574
00:47:01,450 --> 00:47:02,530
Ahora lo haré...

575
00:47:03,840 --> 00:47:05,120
Muévete al centro.

576
00:47:05,880 --> 00:47:09,200
Y aquí rodará el doctor, porque tiene
papá influyente.

577
00:47:09,560 --> 00:47:11,520
¿Sabe que Hošek volvió a tener angina?

578
00:47:13,660 --> 00:47:18,280
Mira, si Hošek no está aquí, entonces
alguien más ocupará el lugar del idiota Hošek

579
00:47:18,280 --> 00:47:19,280
cuadro.

580
00:47:20,240 --> 00:47:21,800
Y de todos modos iré al infierno.

581
00:47:22,560 --> 00:47:25,020
Sí, en ese caso tienes tres opciones.

582
00:47:25,480 --> 00:47:28,020
Zíma Josef, paciente de nuestra sala.

583
00:47:29,000 --> 00:47:31,700
Prokop Avičková, ese es el joven
melancólico

584
00:47:32,590 --> 00:47:38,210
¿En el baño de mujeres? aunque es triste
pero en ese caso no puedo aceptar

585
00:47:38,210 --> 00:47:43,690
consideraciones sociales. El asesinato es asesinato, ¿verdad?
sí doctora Marie Nováková, los demás son

586
00:47:43,690 --> 00:47:45,350
bastante seguro más allá de toda sospecha.

587
00:47:46,950 --> 00:47:48,410
¿Cómo lo descubriste?

588
00:47:48,750 --> 00:47:50,190
Es sencillo.

589
00:47:50,810 --> 00:47:53,230
Calculé que solo estas medidas este año.
1.

590
00:47:53,450 --> 00:47:58,970
18.00 de junio, es decir, en el momento del asesinato, muy
aspecto desfavorable hacia el médico

591
00:47:58,970 --> 00:48:03,170
A Hán, quien estaba bajo el signo de Cáncer con
ascenito de escorpión. Y dado que

592
00:48:03,170 --> 00:48:07,610
ha ido ganando terreno estos días
Marzu, y en este caso, como quieras.

593
00:48:07,610 --> 00:48:08,630
Mira, Marte es malvado.

594
00:48:09,750 --> 00:48:10,750
Veo.

595
00:48:12,370 --> 00:48:13,370
Bueno, sí.

596
00:48:17,250 --> 00:48:19,450
Intentaré encontrar más pruebas.

597
00:48:25,450 --> 00:48:26,990
Ahora será fácil.

598
00:48:28,390 --> 00:48:30,350
Realmente no lo maté.

599
00:48:31,330 --> 00:48:37,210
Esos guantes eran de su sangre, pero cuando
Llegué allí, él estaba allí solo, muerto.

600
00:48:38,510 --> 00:48:40,530
Y entonces no se pudo hacer nada en absoluto.

601
00:48:43,990 --> 00:48:45,710
Luego quemé los guantes.

602
00:48:45,970 --> 00:48:48,310
Tarde o temprano depende de ti de todos modos
broches.

603
00:48:48,990 --> 00:48:53,110
En realidad quería irme a casa, pero ella sabía
Pensé que estaba de servicio y pensé que estaba

604
00:48:53,110 --> 00:48:54,110
estará solo.

605
00:48:55,020 --> 00:48:56,740
Perdóname si puedes.

606
00:48:57,900 --> 00:48:59,100
Está bien.

607
00:48:59,300 --> 00:49:00,460
¿Qué vas a hacer ahora?

608
00:49:00,740 --> 00:49:01,740
No lo sé.

609
00:49:01,860 --> 00:49:04,320
Probablemente no debería haber estudiado medicina en absoluto.

610
00:49:04,620 --> 00:49:08,040
Siempre quise hacer idiomas.
Árabe o algo así, ¿sabes?

611
00:49:10,720 --> 00:49:13,480
Pero de todos modos, ahora serás asistente po.
los muertos.

612
00:49:15,580 --> 00:49:17,420
Habrá una competencia, ¿verdad?

613
00:49:17,680 --> 00:49:21,540
Por supuesto que lo es, pero lo entiendes de todos modos.
tu y no Peter que es, lo siento,

614
00:49:21,560 --> 00:49:22,620
más capaz que tú.

615
00:49:23,500 --> 00:49:25,800
¿Sabes quiénes hacen más demostraciones?
¿Odiaba?

616
00:49:26,500 --> 00:49:27,500
No lo sé.

617
00:49:30,140 --> 00:49:31,140
Eres increíble.

618
00:49:31,740 --> 00:49:35,020
Jezef le dijo una vez que estaba con su padre.
imbécil subvencionado.

619
00:49:36,600 --> 00:49:37,960
Ya confesó.

620
00:49:39,460 --> 00:49:40,760
¿Y sabes quién?

621
00:49:42,180 --> 00:49:43,220
Viejo Syma.

622
00:49:43,660 --> 00:49:44,980
Pero niña, ¿para qué?

623
00:49:45,260 --> 00:49:50,100
Bueno, ya fue investigado una vez. cuando
asesinó a su esposa.

624
00:49:50,840 --> 00:49:51,840
Acostarse.

625
00:49:58,990 --> 00:50:01,570
Su esposa murió hace 20 años de
tuberculosis.

626
00:50:01,810 --> 00:50:04,150
Sí, eso es lo que te está diciendo.

627
00:50:04,490 --> 00:50:07,290
Pero hoy dice algo muy diferente.

628
00:50:08,110 --> 00:50:09,650
Debe haber perdido los estribos.

629
00:50:10,370 --> 00:50:13,030
Siempre pierden los estribos.

630
00:50:13,250 --> 00:50:15,450
Entonces admitió que mató a su esposa.

631
00:50:15,650 --> 00:50:16,650
Por supuesto.

632
00:50:18,490 --> 00:50:19,490
Indirectamente.

633
00:50:20,610 --> 00:50:24,890
Se había parado junto al volante. yo estaba
investigado, fui investigado.

634
00:50:24,990 --> 00:50:25,990
¿Lo entiendes?

635
00:50:27,310 --> 00:50:28,710
¿Cómo está Sr. Winter?

636
00:50:32,770 --> 00:50:34,210
Cinco, niña.

637
00:50:37,190 --> 00:50:38,690
Dormir bien.

638
00:50:39,050 --> 00:50:40,870
Está bien, vámonos a la cama.

639
00:50:41,330 --> 00:50:42,990
Tienes suficiente espacio.

640
00:50:43,730 --> 00:50:46,830
Tengo ¿No fue asqueroso?

641
00:50:48,550 --> 00:50:50,750
¿No te pareció muy asqueroso?

642
00:50:51,450 --> 00:50:53,430
No, realmente me gustó.

643
00:50:54,850 --> 00:50:56,850
Eres todavía demasiado joven.

644
00:50:58,220 --> 00:50:59,740
¿Quieres que te cuente una historia?

645
00:50:59,960 --> 00:51:06,380
No, dormiremos. pero quiero hablar
un cuento de hadas. Muy bien, entonces cuenta una historia.

646
00:51:21,740 --> 00:51:26,520
Algún pensamiento esquizofrénico delirantemente
esa tintura de valeriana que él

647
00:51:26,520 --> 00:51:31,680
prescrito por el asistente de la clínica Blněnské,
provocó su impotencia.

648
00:51:32,000 --> 00:51:37,040
Preguntó en el boletín ilustrado,
¿Quién es responsable de tales daños?

649
00:51:37,040 --> 00:51:38,040
responsable.

650
00:51:40,280 --> 00:51:45,880
Y los abogados le respondieron que
el jefe de la clínica es responsable.

651
00:51:46,410 --> 00:51:50,930
Entonces el esquizofrénico que quería
originalmente para dispararle al asistente mientras estaba

652
00:51:50,930 --> 00:51:56,850
tan educado, entonces le disparó al profesor
Una estafa de la que el pobre no sabía nada

653
00:51:56,850 --> 00:52:00,670
y probablemente estuvo solo hace mucho tiempo
impotente. Eso es una tontería. Adelante

654
00:52:00,670 --> 00:52:05,250
había que averiguar si la tintura
Valeriane realmente podría haberlo causado

655
00:52:05,250 --> 00:52:09,750
impotencia. Bueno, ese es el truco.
que él no preguntó, ya sabes. ¿Cómo es eso?

656
00:52:10,210 --> 00:52:13,370
Era esquizofrénico. Bueno, como quieras
adivina?

657
00:52:13,770 --> 00:52:17,090
Si hubiera preguntado en alguna parte, entonces...
Bueno, él no preguntó, punto.

658
00:52:17,850 --> 00:52:22,110
Entonces crees que algún paciente,
esquizofrénico latente... Oh, claro. cuando

659
00:52:22,110 --> 00:52:26,330
Estaba en Karlovy Vary, así que yo
dijeron que un doctor andaba por ahí

660
00:52:26,330 --> 00:52:31,210
con su esposa por el paseo marítimo, de repente de
De la nada un joven saltó desde la ladera,

661
00:52:31,650 --> 00:52:34,490
le disparó al médico tres veces por la espalda y
volvió a desaparecer.

662
00:52:34,930 --> 00:52:36,990
Era un paciente con tuberculosis grave.

663
00:52:37,570 --> 00:52:41,110
Lamentablemente, otro médico dijo que
trató mal a la mujer asesinada.

664
00:52:41,410 --> 00:52:43,530
Eso es lo que el tipo no tenía...

665
00:52:44,360 --> 00:52:47,160
Bueno, no lo hizo, no lo hizo. No debería, ¿verdad?

666
00:52:47,720 --> 00:52:50,760
Usted sospecha específicamente de cualquiera de
nuestros pacientes?

667
00:52:51,500 --> 00:52:54,020
Pero no, pero alguien podría tener uno.
motivo.

668
00:52:54,400 --> 00:53:00,660
¿Motivo? Es difícil con un motivo. antes
Sólo mató principalmente por dinero, pero

669
00:53:00,660 --> 00:53:02,780
Eso ya no es posible entre nosotros hoy. ¿Qué?

670
00:53:03,360 --> 00:53:06,700
¿Qué? El asesinato por dinero no existe en nuestro país.

671
00:53:06,960 --> 00:53:09,700
Podría nombrarte unos quince
asesinato por dinero.

672
00:53:10,180 --> 00:53:12,280
Empiece con un taxista asaltado y acabe con él.

673
00:53:12,770 --> 00:53:17,430
papá asesinado por su nieto
porque ella se negó a darle una entrada al cine.

674
00:53:17,710 --> 00:53:19,850
Bueno, lo siento, no son cinco coronas.
dinero.

675
00:53:23,290 --> 00:53:25,270
Así que defíname qué es.

676
00:53:25,830 --> 00:53:28,770
Ni siquiera se me ocurre. Tu mismo sabes bien como
lo dije en serio

677
00:53:29,090 --> 00:53:30,090
No lo sé.

678
00:53:30,350 --> 00:53:34,270
Definir. Quieres demostrármelo otra vez
Soy un idiota, ¿ves? Porque tienes techo, ¿no?

679
00:53:34,270 --> 00:53:35,310
Llegué más lejos que tú.

680
00:53:35,710 --> 00:53:39,590
No, es una tragedia, pero tú esto
No puedes, te pido disculpas.

681
00:53:40,460 --> 00:53:44,940
A menudo también me pongo de los nervios.
Eso es una tontería. nadie va solo

682
00:53:44,940 --> 00:53:46,180
nervios. Está bien.

683
00:53:46,580 --> 00:53:47,660
¿Qué piensas?

684
00:53:53,000 --> 00:53:55,420
Sé que sospechas de mí.

685
00:53:56,560 --> 00:54:01,480
No finjas. Yo... yo... yo allí...

686
00:54:01,480 --> 00:54:04,680
Yo estuve allí.

687
00:54:06,240 --> 00:54:09,240
Estaba buscando un estetoscopio.

688
00:54:11,180 --> 00:54:12,740
Pero Jozef ya estaba muerto.

689
00:54:13,760 --> 00:54:14,780
Espera espera ¿cuándo?

690
00:54:15,380 --> 00:54:16,380
¿Dónde estaba?

691
00:54:16,820 --> 00:54:19,920
Bueno, en la sala de inspección.

692
00:54:23,060 --> 00:54:24,060
Antes de que lo encontraran.

693
00:54:26,260 --> 00:54:27,460
Informo que ya estaba muerto.

694
00:54:27,760 --> 00:54:28,880
Hombre, cálmate.

695
00:54:30,620 --> 00:54:34,940
Nunca sospeché de ti y de Marie.
también, ¿verdad?

696
00:54:35,160 --> 00:54:36,440
Estoy muy enfermo.

697
00:54:36,980 --> 00:54:40,080
También había un pañuelo cubierto de sangre y
entonces nadie nunca...

698
00:54:40,320 --> 00:54:41,320
No encontró.

699
00:54:42,080 --> 00:54:44,620
Hunter, tómatelo con calma, te creemos. donde
vas a ir

700
00:54:44,860 --> 00:54:48,200
A la ambulancia, no a la policía. gente por que
¿no se lo dices a nadie?

701
00:54:49,620 --> 00:54:50,620
no te preocupes

702
00:54:54,160 --> 00:54:56,040
¿Por qué no le agrado a Peter?

703
00:54:56,260 --> 00:54:57,440
¿Y te gusta?

704
00:54:57,840 --> 00:55:03,300
Bueno, a mí, a mí, no me gusta porque
no le gusto

705
00:55:03,520 --> 00:55:05,100
Al menos es sencillo.

706
00:55:06,980 --> 00:55:07,980
María.

707
00:55:08,450 --> 00:55:11,790
Te diste cuenta de que la única persona que
podría ganar algo con la muerte de Josef, es

708
00:55:11,790 --> 00:55:13,790
¿Pedro? Bueno, a todos.

709
00:55:14,650 --> 00:55:17,630
De lo contrario, iría al resort sin problemas.
médico promedio ordinario.

710
00:55:18,470 --> 00:55:21,970
Es el quien sigue diciéndome en la cara
que soy promedio

711
00:55:22,390 --> 00:55:24,810
¿Qué quieres decir con que soy promedio? yo soy
Me gusta el promedio.

712
00:55:25,330 --> 00:55:26,610
La mayoría son promedio, ¿no?

713
00:55:27,730 --> 00:55:31,230
Por eso su opinión está tan lejos.
el más importante ¿no?

714
00:55:31,930 --> 00:55:34,430
Si no dejas de tontear, se acabó.
fluirá hasta la mañana.

715
00:55:50,480 --> 00:55:51,480
Ve! Ve! Ve.

716
00:56:54,760 --> 00:56:55,780
¿No podría haber sido envenenamiento?

717
00:56:57,000 --> 00:57:02,160
Después de todo, él fue la última persona que
vio partir al verdadero asesino de Ghana.

718
00:57:02,200 --> 00:57:03,200
No creo que lo fuera.

719
00:57:04,280 --> 00:57:06,320
Por supuesto, el tribunal decidirá al final.
autopsia.

720
00:57:08,440 --> 00:57:09,440
Hermana menor. ¿Sí?

721
00:57:10,200 --> 00:57:11,200
Oculta sus filas.

722
00:57:14,860 --> 00:57:18,800
¿Qué tengo que hacer? Hineček ya vuelve a jugar
tarjeta de portero y dijo que vendría a

723
00:57:18,800 --> 00:57:23,220
juegos. ¿Y si él quiere? Ya
Voy allí. Para él no es nada soportable.

724
00:57:31,280 --> 00:57:35,380
Tiene que estar en el tribunal en dos horas.
Le harán la autopsia por la noche.

725
00:57:35,640 --> 00:57:37,760
La autopsia ya está preparada, señor Háša.

726
00:57:38,300 --> 00:57:40,780
Por favor organice el transporte.

727
00:57:41,760 --> 00:57:43,340
Bueno, vete a la mierda.

728
00:57:44,700 --> 00:57:46,020
Pero aquí tenemos una pieza.

729
00:57:48,360 --> 00:57:49,640
Señora, ¿vino allí?

730
00:57:51,060 --> 00:57:53,200
¿Qué estás haciendo? Tiene una perilla bastante bonita.

731
00:57:56,910 --> 00:57:58,550
¿Asesinaste a alguien allí otra vez?

732
00:57:59,210 --> 00:58:02,110
¿Alguien aquí ya no es un hombre? Tienes
tesoro como una avispa!

733
00:58:02,530 --> 00:58:06,190
Nosotros fuimos quienes talamos los bosques y somos mujeres
de joven masacraron a los briozos. Desafortunadamente ya

734
00:58:06,190 --> 00:58:07,570
No tale bosques, señor Háša.

735
00:58:07,950 --> 00:58:09,670
Ve tú también, antes de que seas joven.
vientre.

736
00:58:09,970 --> 00:58:12,230
Así se organiza el transporte, señor Háša.

737
00:58:12,770 --> 00:58:16,290
Ese amor tuyo tuvo suerte de tenerlo.
asesinaron justo a tiempo.

738
00:58:16,970 --> 00:58:18,270
¡Y esto es una gran muerte!

739
00:58:18,970 --> 00:58:22,590
Tienes un departamento hermoso, ¿no? Murió del pozo
muerte natural. Una autopsia forense es sólo

740
00:58:22,590 --> 00:58:23,690
medidas de seguridad.

741
00:58:24,790 --> 00:58:25,830
La autopsia es esta noche.

742
00:58:27,820 --> 00:58:29,000
Y el hecho de que soy yo con quien toparme.

743
00:58:30,140 --> 00:58:31,140
Bien.

744
00:58:31,840 --> 00:58:33,120
Es posible asesinato.

745
00:58:33,540 --> 00:58:35,380
Y me envolviste muy bien otra vez.

746
00:58:36,680 --> 00:58:38,460
Y eso no me gusta, ¿sabes?

747
00:58:39,800 --> 00:58:41,980
Sé quién apuñaló al tuyo
Médico.

748
00:58:43,360 --> 00:58:45,960
Y no te golpearé con cada matón,
que se te ocurra.

749
00:58:50,260 --> 00:58:52,140
Él no está en casa. No contesta el teléfono.

750
00:58:55,980 --> 00:58:56,980
Hola María?

751
00:58:58,120 --> 00:58:59,320
Rob, ¿y tú?

752
00:59:06,200 --> 00:59:10,220
Tomé dos pastillas después del servicio.
durmiendo, ese Hineček me hizo enojar terriblemente

753
00:59:10,220 --> 00:59:11,220
por ese invierno.

754
00:59:11,480 --> 00:59:12,480
El invierno desapareció.

755
00:59:13,640 --> 00:59:15,040
¿Por qué estás loco?

756
00:59:15,360 --> 00:59:18,560
Después de todo, el invierno murió. Ahora estás ahí
todos lo eran.

757
00:59:18,860 --> 00:59:21,660
Ahora probablemente lo diseccione, Hineček, a medianoche.
se llevó

758
00:59:21,980 --> 00:59:23,880
El mayordomo Haša sigue desaparecido.

759
00:59:24,590 --> 00:59:27,970
Y no encontramos ningún top en su apartamento.
ni las necesidades diarias.

760
00:59:28,490 --> 00:59:31,550
La última vez que hablaste con él, ¿cómo?
¿Se comportó?

761
00:59:33,010 --> 00:59:34,110
Discúlpe un momento.

762
00:59:35,890 --> 00:59:38,990
Inmediatamente dije que sería un asesinato.
Deberíamos haber llamado cada segundo ahora.

763
00:59:39,350 --> 00:59:40,670
El invierno fue el testigo de la corona.

764
00:59:40,950 --> 00:59:43,970
Brach debía estar muriendo de terror, que estabas
simplemente recuerda algo.

765
00:59:44,390 --> 00:59:46,970
¿Y qué dijo el conductor? tu hablaste
chofer?

766
00:59:47,290 --> 00:59:48,290
No sé nada.

767
00:59:49,270 --> 00:59:50,730
Los agentes de Háš no le dijeron nada.

768
00:59:51,090 --> 00:59:52,650
Se nos debería haber ocurrido.

769
00:59:53,080 --> 00:59:54,480
¿Que alguien más está involucrado?

770
00:59:54,720 --> 00:59:56,060
Al parecer se llevó todo lo que tenía.

771
00:59:56,280 --> 00:59:59,440
Por supuesto que seremos su cadáver y el de Zím.
busco por todos lados pero creo que no lo encuentro aqui

772
00:59:59,440 --> 01:00:02,460
no lo encontraremos, porque él se ha despedido de nosotros, y
eso es genial.

773
01:01:10,990 --> 01:01:12,670
¿Qué está pasando? ¿Qué estás haciendo aquí?

774
01:01:13,730 --> 01:01:15,150
¿Por qué? Son las tres en punto.

775
01:01:16,110 --> 01:01:18,090
No puedo hacer trabajo científico durante el día.

776
01:01:18,350 --> 01:01:19,490
¿Has estado aquí toda la noche?

777
01:01:20,410 --> 01:01:21,410
¿Por qué lo preguntas?

778
01:01:21,610 --> 01:01:22,730
¿Estabas aquí solo?

779
01:01:24,250 --> 01:01:25,410
¿No te sientes como un cabajka?

780
01:01:29,110 --> 01:01:30,510
Hola profesor.

781
01:01:30,910 --> 01:01:31,910
Buen día.

782
01:01:34,590 --> 01:01:36,490
¿Ya va a la cabaña, señora Louvová?

783
01:01:36,750 --> 01:01:39,170
El señor estuvo aquí para verte dos veces hoy.
profesor asociado bueno

784
01:01:40,620 --> 01:01:42,020
Él aparecerá de nuevo.

785
01:01:42,820 --> 01:01:46,780
Me gustaría hablar con usted, señor.
profesor. ¿Por qué, por qué? ¿Tienes alguna?

786
01:01:46,780 --> 01:01:49,260
¿preocuparse? ¿Cómo te gustaría?

787
01:01:49,640 --> 01:01:52,260
Me gustaría que aceptaras mi renuncia,
señor profesor

788
01:01:59,200 --> 01:02:06,060
Pensé que las personas que trabajan juntas
Mientras nosotros dos tu

789
01:02:06,060 --> 01:02:07,460
y yo, señora Loul...

790
01:02:09,070 --> 01:02:10,950
Que no tienen nada que explicar.

791
01:02:12,930 --> 01:02:18,010
Debes haberte desanimado por el hecho de que soy
mintió

792
01:02:18,270 --> 01:02:19,810
¿Verdad?

793
01:02:20,390 --> 01:02:24,070
Bueno, el Sr. Rosent probablemente haría lo mismo.
No es sorprendente.

794
01:02:25,290 --> 01:02:27,290
Considérame un café.

795
01:02:32,170 --> 01:02:35,750
Mentí muchas veces, señora Loul.

796
01:02:36,610 --> 01:02:38,410
Y me alegro.

797
01:02:39,210 --> 01:02:40,750
que te sorprenda.

798
01:02:42,630 --> 01:02:49,630
Los tiempos... Los tiempos en los que dudé ante cada uno.
mentiras.

799
01:02:56,590 --> 01:03:02,570
¿Dónde están los momentos en los que antes dudaba?
cada mentira?

800
01:03:15,180 --> 01:03:18,240
Oh, viniste a escucharnos.

801
01:03:19,280 --> 01:03:22,680
El señor docente abandonó sus últimas inhibiciones.

802
01:03:22,980 --> 01:03:25,520
Bueno, actuaremos como animales.

803
01:03:25,920 --> 01:03:31,260
Así que escucha, te lo contaré todo.
Debería habértelo dicho hace mucho tiempo.

804
01:03:32,720 --> 01:03:34,220
El café, profesor.

805
01:03:35,180 --> 01:03:38,240
Esa fue la última balsa del otro tipo, antes
no se congeló.

806
01:03:39,280 --> 01:03:41,040
Pero eso es sólo una excepción.

807
01:03:41,400 --> 01:03:44,260
Sabes que todos tememos a la muerte
eso es...

808
01:03:45,060 --> 01:03:49,460
Por supuesto, suelo para la autoconservación. ese profesor
Tenía que verlo totalmente.

809
01:03:50,960 --> 01:03:51,960
B7.

810
01:03:52,320 --> 01:03:56,760
La mayoría de la gente tiene menos miedo a la muerte.
intenso cuando llegan a avanzados

811
01:03:56,760 --> 01:04:01,120
de edad o cuando esté afligido por un número
enfermedades graves. Pero hay otro

812
01:04:01,120 --> 01:04:05,720
extremo Algunas personas tienen ese miedo
incluso morboso. Está algo relacionado con

813
01:04:05,720 --> 01:04:10,900
hipocondría. Tienes que estar con gente así.
especialmente atento a tus palabras, gestos

814
01:04:10,900 --> 01:04:14,000
o expresiones faciales que no podía leer
severidad.

815
01:04:14,410 --> 01:04:17,450
o incluso un empeoramiento de su condición.

816
01:04:21,250 --> 01:04:25,810
A los problemas físicos originados por
se agregarían las enfermedades de la persona

817
01:04:25,810 --> 01:04:29,970
otro mentalmente... Muestra lo que tienes.

818
01:04:30,570 --> 01:04:32,350
Lo encontré aquí.

819
01:04:33,130 --> 01:04:37,490
Le compré esto al Dr. Hán para ti.
Andinos, ¿dónde quedamos?

820
01:04:38,920 --> 01:04:43,660
Bueno, a los problemas físicos derivados de
Se agregarían las enfermedades de esta persona.

821
01:04:43,660 --> 01:04:47,960
otros psicológicos que en algunas personas
pueden ser significativamente más productivos.

822
01:04:48,180 --> 01:04:51,060
Señora asistente, pero eso fue de
sangre.

823
01:04:55,580 --> 01:04:56,940
Son sólo ustedes dos.

824
01:04:58,140 --> 01:04:59,480
No tiene sentido negarlo.

825
01:05:00,360 --> 01:05:05,280
Mira, vamos a decirnos la verdad.
Si fueras tú, yo también

826
01:05:05,280 --> 01:05:07,900
Yo iré. Así que lárguese, Sr. Flock.
nos cambiaremos de ropa.

827
01:05:08,620 --> 01:05:11,360
Y si el doctor te encuentra aquí, entonces
envían a los adivinos a casa.

828
01:05:57,230 --> 01:06:01,190
Te prometo que cuando lo superes
Entiende que me gusta ir al centro.

829
01:06:02,610 --> 01:06:07,270
Eres testigo de que no aceptaré la ayudantía y
a veces ibas a quemarme

830
01:06:07,490 --> 01:06:12,490
Me temo que no hay esperanza ni destino.
No sobornará al demandado. debe haber uno

831
01:06:12,490 --> 01:06:15,110
Espero, Mariam, debo hacerlo, por favor.

832
01:06:49,450 --> 01:06:52,970
¿Por qué? No podrías pedirme una camisa
por favor

833
01:06:54,770 --> 01:06:55,770
Bueno por favor.

834
01:06:58,750 --> 01:07:00,630
¿Y a quién se lo debes todo?

835
01:07:06,090 --> 01:07:10,270
Sabes, no quiero dejar que nadie se quede atrás
Frotó sus ciertos deditos blancos en mi trasero.

836
01:07:12,830 --> 01:07:14,830
Con nuestro viejo, es sacramental, ¿sabes?

837
01:07:15,610 --> 01:07:19,090
Cuando alguien lleva pureza y
de repente la hace un desastre, luego él mismo

838
01:07:19,090 --> 01:07:20,090
él no sabe lo que está haciendo.

839
01:07:20,650 --> 01:07:22,470
Y estoy acostumbrado a pelear siempre.

840
01:07:22,790 --> 01:07:23,790
¿entiendes?

841
01:07:33,690 --> 01:07:34,690
Échale un vistazo.

842
01:07:42,790 --> 01:07:43,790
Interesante ¿eh?

843
01:07:45,960 --> 01:07:47,100
Nuestro profesor.

844
01:07:49,380 --> 01:07:50,380
Bueno, sí.

845
01:07:51,680 --> 01:07:53,140
¿Pero qué vas a hacer al respecto?

846
01:07:53,360 --> 01:07:55,300
Nada, ya nadie se lo toma en serio.

847
01:07:56,520 --> 01:08:02,240
Nuestro viejo no aprendió nada, nada.
él no entendió y tampoco tiene ninguna influencia.

848
01:08:02,740 --> 01:08:06,060
¿Aprendiste tu lección? Entonces aprendí mi lección
suficiente.

849
01:08:08,020 --> 01:08:10,100
En realidad soy una persona infeliz.

850
01:08:10,880 --> 01:08:15,220
Porque puedes hacer lo que quieras con la gente.
puedes decirles lo que quieras, puedes

851
01:08:15,220 --> 01:08:20,439
ellos... puedes prescribirles lo que quieras
prohibir lo que quieras, pues al final son

852
01:08:20,439 --> 01:08:22,960
debes despreciar inmensamente.

853
01:08:24,859 --> 01:08:30,660
Y probablemente estaré demasiado sano, por eso lo estoy
Él te eligió porque creo

854
01:08:30,660 --> 01:08:34,240
tienes inmensas habilidades. y yo ahora
Necesito algunas personas decentes para estar con

855
01:08:34,240 --> 01:08:38,859
para resucitar a esta vieja baravizna
donde todos piensan que se supone que deben pasar el rato aquí.

856
01:08:40,260 --> 01:08:43,100
Volveremos a ser una clínica famosa con fama internacional.
reputación.

857
01:08:50,470 --> 01:08:51,470
Entonces qué, ¿vendrás conmigo?

858
01:08:53,870 --> 01:08:54,870
Por supuesto.

859
01:08:55,050 --> 01:08:56,050
gracias

860
01:08:56,410 --> 01:08:57,368
No me decepcionaste.

861
01:08:57,370 --> 01:08:58,590
Esperaba que no me decepcionaras.

862
01:09:00,609 --> 01:09:02,370
Y no te preocupes, lo arreglaremos.

863
01:09:05,290 --> 01:09:06,550
Nos vemos en el puerto de Han.

864
01:09:13,870 --> 01:09:15,510
Te das cuenta, mueren solos como hombres.

865
01:09:15,990 --> 01:09:17,890
Puede pasar en el tercero, se detendrá.

866
01:09:18,430 --> 01:09:22,660
¡Señoras! Tengo un pequeño mensaje para ti. el encontro
Soy un corpus delicti.

867
01:09:22,920 --> 01:09:24,859
Tendrán un asesino en unas horas.

868
01:09:26,460 --> 01:09:29,399
La sangre de Jehanov en el caso probablemente se le cayó
bolsillos.

869
01:09:30,359 --> 01:09:31,700
Desgraciadamente no prueba nada.

870
01:09:32,819 --> 01:09:34,399
Por favor, ¿no tienes un cigarrillo?

871
01:09:36,160 --> 01:09:37,720
¿Está buscando a alguien, señora Zemkova?

872
01:09:37,960 --> 01:09:39,920
La doctora Petera me invitó.

873
01:09:40,359 --> 01:09:43,800
¿Pedro? Entonces esa es la cuarta puerta.
justo al lado del mío.

874
01:09:44,460 --> 01:09:45,840
No tiene una tarjeta de presentación allí. Gracias.

875
01:09:56,590 --> 01:10:00,550
Entonces te estoy agradecido a nivel nacional.
Te recogieron justo afuera de la habitación.

876
01:10:00,790 --> 01:10:01,950
Muy directo.

877
01:10:06,130 --> 01:10:09,310
Bueno, muy directo.

878
01:10:14,210 --> 01:10:15,250
Toma una copa.

879
01:10:16,450 --> 01:10:17,450
¿Marcel?

880
01:10:19,110 --> 01:10:23,490
Obtuvo esto de mi nuevo amigo.
docente.

881
01:10:25,440 --> 01:10:26,440
Santo cerdo.

882
01:10:30,920 --> 01:10:33,440
Sabes que no tengo a nadie que lo sea.
amigo

883
01:10:36,440 --> 01:10:38,020
Nadie los entiende.

884
01:10:48,460 --> 01:10:49,460
Escuchar.

885
01:10:54,510 --> 01:10:55,510
¿Estás enfermo ahora?

886
01:11:01,890 --> 01:11:02,890
¿Por qué?

887
01:11:36,360 --> 01:11:40,900
¿No crees que deberíamos retrasarnos un poco?
No lo sé, pero probablemente no debería.

888
01:11:41,660 --> 01:11:44,180
Que no te escuchen, están a tu lado.

889
01:11:48,200 --> 01:11:49,860
Informa la Voz Checoslovaca.

890
01:12:05,740 --> 01:12:10,000
En el primer encuentro del concurso de campeones de copa
En baloncesto, el Spartak Brno ganó v

891
01:12:10,000 --> 01:12:14,460
Luxemburgo sobre BBC Die Kirche 94-69.

892
01:12:16,480 --> 01:12:20,800
Los jugadores de baloncesto de la Universidad de Praga perdieron en
partido amistoso en Amberes con el local

893
01:12:20,800 --> 01:12:23,600
un total de 65-96 seleccionados.

894
01:12:25,220 --> 01:12:30,240
Partido internacional de balonmano de Francia
Polonia acabó cerca en Orleans

895
01:12:30,240 --> 01:12:32,680
con victoria de los locales 19-18.

896
01:12:34,060 --> 01:12:36,940
Informe meteorológico, tiempo general.
la situación.

897
01:12:37,320 --> 01:12:40,200
Un frente cálido avanza a través de Bohemia hacia
salir.

898
01:12:43,640 --> 01:12:44,720
Buenas noches.

899
01:12:45,640 --> 01:12:47,380
Aquí os traigo lo que me queda después de las vacaciones.

900
01:14:24,430 --> 01:14:27,090
Esta es la doctora Nováková del interno, camarada.
capitán.

901
01:14:28,290 --> 01:14:31,410
Dicen que puedo llamar en cualquier momento, ella quería.
Corregiría mi afirmación.

902
01:14:32,170 --> 01:14:36,690
No, probablemente no tenga tanta prisa, solo yo.
Se me ocurrió que tal vez podría hasta la mañana.

903
01:14:36,690 --> 01:14:37,690
morir.

904
01:14:39,290 --> 01:14:40,410
Mentí la última vez.

905
01:14:41,070 --> 01:14:42,070
Sí, ella mintió.

906
01:14:42,870 --> 01:14:46,090
Unas dos horas antes de la puerta, nosotros con
rompieron con el Dr. Hán.

907
01:14:47,070 --> 01:14:48,930
No, él conmigo.

908
01:14:50,470 --> 01:14:51,470
Él me dejó.

909
01:14:52,150 --> 01:14:53,150
Bandera.

910
01:14:58,850 --> 01:14:59,728
No debería haberlo hecho.

911
01:14:59,730 --> 01:15:02,490
Y así, como él dice, ella volvió a él.
libertad.

912
01:15:03,150 --> 01:15:04,150
Él lo aceptó.

913
01:15:04,670 --> 01:15:07,830
fingí que todo estaba bien
perfectamente bien, pero por un momento estoy

914
01:15:07,830 --> 01:15:08,830
ella quería matarlo.

915
01:15:09,230 --> 01:15:10,610
Y no lo maté.

916
01:15:11,310 --> 01:15:13,150
No, Jiřina tampoco lo mató.

917
01:15:13,670 --> 01:15:15,290
Ella no tenía ningún motivo.

918
01:15:15,530 --> 01:15:16,530
Hana ya lo había hecho.

919
01:15:17,490 --> 01:15:23,130
Bueno, ya sabes, yo también lo estuve en un momento
Ella pensó que lo había asesinado, ¿no?

920
01:15:23,130 --> 01:15:28,520
tal vez él le dijo que quería volver conmigo y
ella tal vez... Por celos.

921
01:15:30,820 --> 01:15:31,820
No quería volver.

922
01:15:33,520 --> 01:15:34,520
Quizás quería casarse con ella.

923
01:15:35,520 --> 01:15:36,520
Soy viejo.

924
01:17:59,340 --> 01:18:00,960
Tampoco puedes dormir.

925
01:18:02,240 --> 01:18:04,020
Ven a la sala de inspección.

926
01:18:04,480 --> 01:18:05,720
Hagamos café.

927
01:18:06,180 --> 01:18:08,120
Me gustas mucho.

928
01:18:08,460 --> 01:18:09,880
Yo también tu. Vamos.

929
01:18:22,660 --> 01:18:25,200
Te preocupas innecesariamente, Prokop.

930
01:18:35,460 --> 01:18:36,460
Sentarse.

931
01:18:43,880 --> 01:18:48,740
Verás, sólo has estado aquí durante diez días y
Qué historial médico más grueso tienes. todo

932
01:18:48,740 --> 01:18:53,120
Hemos investigado, ya sabemos como te tenemos.
tratar. Bueno, el homenaje tardará un poco,

933
01:18:53,180 --> 01:18:54,420
hay que tener paciencia.

934
01:18:55,540 --> 01:18:57,620
Si tan sólo pudiera confiar en ti.

935
01:18:57,900 --> 01:18:59,140
¿Y por qué no me crees?

936
01:19:00,960 --> 01:19:03,320
Estoy tratando de creerte.

937
01:19:04,330 --> 01:19:06,650
Pero nunca dura mucho.

938
01:19:07,370 --> 01:19:09,490
Ese sentimiento volverá.

939
01:19:09,830 --> 01:19:11,950
Ignora los sentimientos, usa la razón.

940
01:19:14,410 --> 01:19:17,290
Sabes, simplemente no entiendo nada.

941
01:19:19,350 --> 01:19:21,730
En realidad estás tomando decisiones sobre mí en un idioma extranjero.

942
01:19:22,030 --> 01:19:23,070
Te lo explicaré.

943
01:19:23,870 --> 01:19:24,870
Mirar.

944
01:19:27,190 --> 01:19:32,290
Nos hicimos una radiografía por primera vez y salió bien.
aproximadamente así.

945
01:19:34,540 --> 01:19:39,700
Bueno, ayer nos hicieron otra radiografía y
ya se veía así.

946
01:19:40,860 --> 01:19:42,360
Puedes ver la diferencia tú mismo.

947
01:19:43,280 --> 01:19:44,280
¿Entiendes eso?

948
01:19:45,600 --> 01:19:48,500
Entonces, ¿cómo te lo explicaría?

949
01:19:50,280 --> 01:19:55,180
Mamá, ahora estaban hablando de eso antes.
¿ella murió?

950
01:19:55,640 --> 01:19:57,620
Mira, está fluyendo, nuestra agua ya está hirviendo.

951
01:19:58,700 --> 01:20:01,820
Pero papá, antes de eso.

952
01:20:04,300 --> 01:20:08,100
Tenía cáncer. No es hereditario. dos
cubos?

953
01:20:10,540 --> 01:20:11,540
Por favor.

954
01:20:16,460 --> 01:20:17,460
escuchar

955
01:20:18,100 --> 01:20:23,080
Cuando el doctor te entrevistó, ella dijo.
¿tú también eres él? ¿Sobre papá y mamá?

956
01:20:31,300 --> 01:20:33,540
¿Por qué lo hizo? Yo también tu.

957
01:20:44,970 --> 01:20:48,830
No quería que pensara que tenía que hacerlo.
morir.

958
01:21:10,350 --> 01:21:14,350
ella murió instantáneamente, golpeada durante la caída
sobre Řimsa y le atravesó el cráneo.

959
01:21:14,670 --> 01:21:19,570
Tenía cáncer, sospechaba que de todos modos comía.
nadie puede curar. Bueno, lo descubriremos

960
01:21:19,570 --> 01:21:21,470
ellos mismos. Tenemos expertos para eso.

961
01:21:26,250 --> 01:21:28,810
Ella podría haberte matado. Eso es terrible.

962
01:21:29,690 --> 01:21:31,530
Lo siento, he estado roncando toda la noche.

963
01:21:32,750 --> 01:21:34,590
Aquí ya sospechaban que ella lo había hecho.

964
01:21:35,630 --> 01:21:38,310
El viejo rebaño encontró su pañuelo con el suyo.
sangre.

965
01:21:38,800 --> 01:21:41,460
Lo quemé todo, Karl. yo tenia
saber que está loco.

966
01:21:42,800 --> 01:21:45,280
Tenía miedo de que Józef dijera la verdad, de que tuviera que
morir.

967
01:21:46,180 --> 01:21:48,760
Entonces él no está realmente seguro de que ella estuviera
loco

968
01:21:49,320 --> 01:21:51,120
Probablemente fue lo mismo que conmigo.

969
01:21:51,900 --> 01:21:56,180
Ella le dijo que sus padres habían muerto de
cáncer, mientras ella entraba en pánico.

970
01:21:57,060 --> 01:21:59,760
Afortunadamente, no había tijeras a mi lado, pero
sólo un cenicero.

971
01:22:00,460 --> 01:22:04,540
Incluso la ayudó buscándola.
a ella le gusta. Fue suficiente para investigar

972
01:22:04,540 --> 01:22:07,840
cuaderno de bitácora. te lo ruego quien esta mirando
¿Con la familia y en el monasterio?

973
01:22:08,810 --> 01:22:10,530
Lo predije todo.

974
01:22:12,310 --> 01:22:13,950
Más informes por favor.

975
01:22:14,790 --> 01:22:19,850
Ella se suicidó en mi barrio hoy.
Prokopa Večková, paciente de 24 años,

976
01:22:19,890 --> 01:22:21,250
que tenía cáncer de pulmón.

977
01:22:21,850 --> 01:22:26,550
Llevé a Dubanová a su cama
Jarmila, 30 años por enfermedad persistente de la vesícula biliar

978
01:22:26,550 --> 01:22:28,450
cuánto De lo contrario, el servicio fue tranquilo.

979
01:22:28,670 --> 01:22:29,770
Otro informe.

980
01:22:30,030 --> 01:22:33,810
Sí, preguntó la Dra. Hošková aquí.
Gestión de la clínica en baja médica.

981
01:22:33,950 --> 01:22:37,650
Creo que entre cinco y siete
semanas. Según lo acuerde el comité de regatas,

982
01:22:37,690 --> 01:22:39,680
así que... creo que incluso lo recomendaremos.

983
01:22:40,340 --> 01:22:45,440
Lord Marlowe visita el nuestro esta tarde.
laboratorios. Hubo tres días de alojamiento en

984
01:22:45,440 --> 01:22:49,460
Hubertus, a partir de hoy serán desde la tarde.
Vive en Alkron. Tuvimos ayer, señor

985
01:22:49,460 --> 01:22:52,180
profesor, la fiesta se desarrolló en un ambiente amistoso
espíritu.

986
01:22:52,500 --> 01:22:54,200
Marta, por la tarde te mando los recibos.

987
01:22:54,500 --> 01:22:58,580
Ah, y lo necesitaremos para mañana.
refrescos, wildling, por favor hazte cargo

988
01:22:58,580 --> 01:23:03,960
eso. Y aquí nuestro médico le prometió a Peter.
discurso tan informal y amistoso en

989
01:23:03,960 --> 01:23:04,960
laboratorio.

990
01:23:05,280 --> 01:23:07,020
Desafortunadamente, no lo estaré.

991
01:23:18,320 --> 01:23:19,380
Entonces Peter será un asistente.

992
01:23:21,620 --> 01:23:25,360
Unas pocas personas capaces y resucitaré de nuevo.
este bastardo podrido.

993
01:23:25,700 --> 01:23:28,800
Y volveremos a ser una clínica famosa con
reputación internacional.

994
01:23:29,060 --> 01:23:33,560
Eres una persona excepcionalmente capaz. el penso
Me pregunto si tú... Peter, tú.

995
01:23:33,560 --> 01:23:34,560
¿no es suficiente?

996
01:23:35,580 --> 01:23:36,580
¿vendrás conmigo?

997
01:23:40,760 --> 01:23:41,760
Por supuesto que no.

998
01:23:42,560 --> 01:23:44,220
Gracias, no me decepcionaste.

999
01:23:45,000 --> 01:23:46,600
No te preocupes, no te pasará nada.

1000
01:23:47,150 --> 01:23:48,870
Los checos somos una buena nación.

1001
01:23:50,750 --> 01:23:52,030
Nos vemos en el funeral.

